tag:blogger.com,1999:blog-43031570138733389272024-02-11T06:23:15.247-08:00Hi world! | nuestro viaje por el mundoJuanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.comBlogger214125tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-31617304851612842322017-01-03T02:39:00.000-08:002017-01-03T03:14:16.994-08:00La segunda vuelta al mundo en cifrasEl título de este artículo lo dice todo: estamos de vuelta, en Málaga. Hemos necesitado varias semanas para ser conscientes de ello y mucha inspiración para sentarnos a escribir este artículo que recopila, a base de datos, cómo ha sido esta segunda vuelta al mundo. ¿Cuánto ha durado? ¿Cuántos países? ¿Y ahora qué? A continuación, esos datos curiosos que gusta contar de un viaje.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS2gcoBAivnKnTM5MXuimUmAMuNHNoM2hT4CPLMic3OlXc7sf8uMY4OZrBDXUZAXAGiLJ2uNqSdgsBQF0TWnVknivEnlxgleCA0Ov36c83jBQPABBPeacS6S-5rwHUECzpgb2iG1ELUdc/s1600/mapita2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS2gcoBAivnKnTM5MXuimUmAMuNHNoM2hT4CPLMic3OlXc7sf8uMY4OZrBDXUZAXAGiLJ2uNqSdgsBQF0TWnVknivEnlxgleCA0Ov36c83jBQPABBPeacS6S-5rwHUECzpgb2iG1ELUdc/s640/mapita2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a>Sin pretenderlo, el borrador de este artículo se había vuelto muy trascendental. Partiendo de una introducción emotiva, el post crecía nostálgico, demasiado profundo y totalmente desviado de su <i>meta description</i>. Afortunadamente la tecla <i>Backspace</i> y estas palabras deshicieron cualquier posibilidad de <i>Ctrl+Z</i>, para dejar vía libre a los datos de esta segunda vuelta al mundo.<br />
<div>
<br /></div>
<h3>
La segunda vuelta al mundo, muy resumida</h3>
<div>
En marzo de 2015 regresamos a España tras completar <a href="http://www.hiworld.es/2015/04/la-primera-vuelta-al-mundo-en-cifras.html" target="_blank">una vuelta al planeta, hacia el este</a>. Cinco semanas más tarde, el 11 de abril, volamos hacia Lima, retomando de ese modo el viaje justamente donde lo habíamos dejado. Entonces no lo sabíamos, pero <b>estábamos dando los primeros pasos hacia la segunda vuelta al mundo</b>, esta vez al oeste.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Desde <a href="http://hiworld.es/p/peru.html" target="_blank">Perú</a> seguimos <a href="http://www.hiworld.es/2015/08/viajando-al-sur-entre-argentina-y-chile.html" target="_blank">rumbo al sur</a>, hacia la tan deseada Patagonia. <a href="http://www.hiworld.es/2015/12/patagonia-lowcost-dedo-couchsurfing.html" target="_blank">Viajamos con mucha calma, siempre con Couchsurfing, a dedo (autoestop)</a>, parando a trabajar de <a href="http://www.hiworld.es/2015/07/pasando-el-frio-chileno-con-helpx.html" target="_blank">voluntarios en Chile</a> y Argentina y hasta dimos un inolvidable salto a <a href="http://www.hiworld.es/2015/11/como-visitar-isla-de-pascua-por-libre.html" target="_blank">isla de Pascua</a>.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Con las últimas nevadas del 2015 <a href="http://hiworld.es/p/argentina.html" target="_blank">alcanzamos Ushuaia</a>, nos quedamos muy cerca de la Antártida, y <a href="http://www.hiworld.es/2015/11/renovar-pasaporte-espanol-en-buenos-aires.html" target="_blank">sin páginas en el pasaporte</a>. Lo renovamos en <a href="http://www.hiworld.es/2015/02/lo-que-mas-nos-gusto-de-buenos-aires.html" target="_blank">Buenos Aires</a>, donde llegamos subiendo con camioneros toda la costa atlántica de Argentina. Nos encantó el pequeñito <a href="http://hiworld.es/p/uruguay.html" target="_blank">Uruguay</a>. Recorrimos en autobús la <a href="http://hiworld.es/p/brasil.html" target="_blank">costa brasileña</a>, desde Pelotas hasta Belem y así nos plantamos en febrero de 2016.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Atravesamos las <a href="http://www.hiworld.es/p/guayanas.html" target="_blank">Guayanas</a>, los tres territorios olvidados de Sudamérica entre Brasil y Venezuela. Y precisamente Guyana fue el nuestro trampolín para el <a href="http://www.hiworld.es/p/caribe.html" target="_blank">Caribe</a>, donde estuvimos 40 días, en un total de 11 islas, que recordamos como una <b>de las etapas más bonitas y complicadas del viaje</b>.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Norteamérica nunca estuvo en nuestros planes. Ni <a href="http://www.hiworld.es/p/canada.html" target="_blank">Canadá</a>, ni <a href="http://www.hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Estados Unidos</a>, nos atraían demasiado. Sin embargo, una vez allí, armamos un plan muy ambicioso que <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/comprar-automovil-en-florida-estados-unidos-extranjeros.html" target="_blank">nos permitió conducir</a> a lo largo de 28 estados y buena parte de Canadá: <b>de Miami a Seattle en 11.000 millas y cinco meses</b>.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
El destino y EVA Air nos trasladaron de Vancouver a Taiwán. Así regresamos a Asia, donde empezamos esta vida viajera en 2013 y donde la terminamos (o pausamos) casi en 2017. Desde Hong Kong visitamos Macao y tramitamos el visado para <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a>. Por último, siempre con Couchsurfing y <i>hitchhiking</i>, aprendimos de la cultura <a href="http://www.hiworld.es/p/japon.html" target="_blank">japonesa</a> y, más tarde, de la <a href="http://www.hiworld.es/p/corea.html" target="_blank">coreana</a>.</div>
<div>
<br /></div>
<h3>
La segunda vuelta al mundo en cifras</h3>
<div>
Sin más redacción, vamos con las cifras de esta segunda vuelta al mundo:</div>
<div>
- meses de viaje: 20</div>
<div>
<div>
- días de viaje: 595</div>
<div>
- países visitados: 24</div>
<div>
- aviones: 20</div>
<div>
- ferris: 15</div>
<div>
- vehículos en autoestop: 101 (¡gracias!)<br />
- kilómetros en autoestop: 9.000</div>
<div>
- buses entre ciudades: 47</div>
<div>
- kilómetros recorridos: 96.000 aproximadamente<br />
- equivalencia en vueltas por el Ecuador (40.000km): 2,4 vueltas al globo</div>
<div>
- equipaje medio por persona: 12,5 kilos</div>
<div>
- número de comidas: 1.785 por persona</div>
<div>
- noches de hostel: 14</div>
<div>
- noches de Airbnb: 17<br />
- noches con <a href="http://www.hiworld.es/2015/07/como-viajamos-tan-barato-alojamiento_15.html" target="_blank">Helpx</a>: 56<br />
- noches de <a href="http://www.hiworld.es/2015/07/como-viajamos-tan-barato-alojamiento.html" target="_blank">Couchsurfing</a>: 507 (¡gracias!)<br />
- noches en aeropuertos y en desplazamientos: 14</div>
<div>
- accidentes: 0</div>
<div>
- visitas al hospital: 1</div>
<div>
- zika: 1</div>
<div>
- países por visitar: 133</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Por aquí el <b>mapa completo de la segunda vuelta al mundo</b>:</div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<iframe height="480" src="https://www.google.com/maps/d/u/0/embed?mid=1AQRiycJYz56EBUyDvBhRrspZuLg" width="640"></iframe></div>
<div>
<br /></div>
<div>
¿Nos vemos en la siguiente? Mientras tanto, nos leemos en <a href="http://hiworld.es/">hiworld.es</a>, que <b>queda mucho por contar de estas dos vueltas al mundo</b>.</div>
<div>
<br /></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-81256106290458684502016-11-20T02:28:00.000-08:002016-11-22T14:06:27.584-08:00Ruta variada para un mes por China: de Hong Kong a ShanghaiMucho habíamos escuchado sobre China, bueno y malo. En la primera vuelta al mundo nos dejamos al gigante asiático sin visitar. Ahora era el momento, pero no podíamos verlo todo, ¿por dónde empezar? Aquí dejamos nuestra ruta de un mes, lo más variada posible.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM-nMs_WoxKLoBEebW_a__uwfrmNlS8lornjPDSiv5_pat4YMDcr8muf5Rc3r4tLZnmcp0hWtf0XKhJ5yc8akLyiGVGNA-hOZmXHCovr_D_J2pr8pk0ZtjhxmwPYFjBh-j97FGax5YWCg/s1600/shanghai.hiworld.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM-nMs_WoxKLoBEebW_a__uwfrmNlS8lornjPDSiv5_pat4YMDcr8muf5Rc3r4tLZnmcp0hWtf0XKhJ5yc8akLyiGVGNA-hOZmXHCovr_D_J2pr8pk0ZtjhxmwPYFjBh-j97FGax5YWCg/s640/shanghai.hiworld.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<h3>
A tener en cuenta al planificar tu ruta por China</h3>
En un país tan grande <b>hay que seleccionar bien lo que se quiere ver</b>. Nosotros preguntamos durante nuestro viaje a otros viajeros y luego, leyendo en Internet durante muchas horas, confeccionamos la siguiente ruta. <b>Nos centramos en el sur</b> y dejamos para otra ocasión la gran muralla, Pingyao, Datong, Beijing y otros muchos lugares, ¡no había más remedio que elegir!<br />
<br />
El transporte no es sencillo entre todas las ciudades de <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a>, especialmente entre provincias. Aunque las principales sí están <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/comprar-biletes-tren-china-online-persona.html" target="_blank">bien conectadas por tren</a> y avión, si nos queremos salir de la ruta habitual, vamos a necesitar mucho más tiempo.<br />
<br />
Los españoles y otras nacionalidades <b>necesitamos un visado para China</b>, obtenido antes de pisar el país. Lo más sencillo es solicitarlo en la embajada de tu país. Pero si estás ya en ruta y no has decidido ir a <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/mochila-sin-gluten-para-china.html" target="_blank">China</a> durante el viaje, lo más conveniente es tramitarlo en <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/hong-kong-shenzhen-north-futian.html" target="_blank">Hong Kong</a>. Eso lo contaremos en otro artículo.<br />
<br />
Para el visado nos van a pedir un vuelo de salida, así que conviene planificar dónde vamos después de <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/tarjeta-sin-gluten-china.html" target="_blank">China</a>. Nosotros compramos un vuelo muy barato hacia Japón.<br />
<br />
Vamos con la ruta.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1AQRiycJYz56EBUyDvBhRrspZuLg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1fesurwisEpHcEBKERPCDwQVPYW2I_SCtEy87SzyBt9E0z4H3BsbAdkaUoCQ-cN0lFIjCmK0j0AfpJPUzN0WuFz5zvk-FA5Be94Z2FxKyOHQeSaiIE4V2PgO_YQynW0TqEXm03ivjDgY/s640/ruta.china.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<h3>
Ruta variada para un mes por China</h3>
Resumiendo al máximo lo que hicimos y el tiempo que estuvimos en cada lugar:<br />
<br />
<b>Hong Kong – 5 noches – ciudad y visado</b><br />
Parada obligada para conseguir el visado para China. Otra enorme ciudad, y van ya unas cuantas: <a href="http://www.hiworld.es/2013/05/singapur-en-dos-dias.html" target="_blank">Singapur</a>, <a href="http://hiworld.es/2013/06/kuala-lumpur-19-28613.html" target="_blank">Kuala Lumpur</a>, <a href="http://www.hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Nueva York, Chicago</a>... En este caso los rascacielos se han apoderado de una bonita costa de montañas –antes– verdes. Una metrópolis portuaria con el <i>skyline</i> más increíble que hemos visto y donde el espectáculo de luces nocturno es un <i>must</i>. El ritmo del ecléctico Kowloon contrasta con Sham Shui Po, mucho más auténtico. Además, fuimos en ferry a Macao, en una visita de un día.<br />
<br />
<b>Yangshuo (Región autónoma Zhuang de Guangxi) – 3 noches – paisajes</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdmD0xFBHR6g7_WU8P6rWmLHUNl-sKqDo5oNC17R3u1JoONb_dbqNp-O79y_9WHKGMqVPmlmTvoy4xqVagxulk7NTBXMMDjCt0jiisCthKJlgSz30VbCv641gNYwVeM_2RcsYtDzaKxck/s1600/yangshuo.hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdmD0xFBHR6g7_WU8P6rWmLHUNl-sKqDo5oNC17R3u1JoONb_dbqNp-O79y_9WHKGMqVPmlmTvoy4xqVagxulk7NTBXMMDjCt0jiisCthKJlgSz30VbCv641gNYwVeM_2RcsYtDzaKxck/s640/yangshuo.hiworld.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Fuimos directamente a Yangshuo, sin parar en Guilin, ciudad desde la que se accede en bus. La villa tradicional de Xinping queda cerca de Yangshuo; allí, el río Li, enmarcado por montañas kársticas y bambú en las orillas, es realmente digno de ver. Es la típica imagen que sale en el billete de 20 yuan. Desde la misma Yangshuo se puede apreciar otra estampa muy parecida y, subiendo a una de las montañas que sobresalen de ciudad, la puesta de sol es memorable.<br />
<br />
<b>Dazhai (Región autónoma Zhuang de Guangxi) – 3 noches – paisajes</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdc_kKCr2F3o-_uCIWecreuGp7SXs4UZjDxftpBAzI_c2OrS3A3K1VkrVq_wZLhLi-jgkjXwI1IEfuzetjZr83WDoh9wnJ7ZvaJRxrBz7GsrBK-Yzzhim94UOIDGhdfXhcwcXRY7LQp3k/s1600/dazhai.hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdc_kKCr2F3o-_uCIWecreuGp7SXs4UZjDxftpBAzI_c2OrS3A3K1VkrVq_wZLhLi-jgkjXwI1IEfuzetjZr83WDoh9wnJ7ZvaJRxrBz7GsrBK-Yzzhim94UOIDGhdfXhcwcXRY7LQp3k/s640/dazhai.hiworld.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Nos saltamos Guilin otra vez y continuamos un poco más al norte buscando un paisaje espectacular. Entre varias aldeas con terrazas de arroz, elegimos Dazhai y no nos arrepentimos. Allí disfrutamos de buenas caminatas entre campos de arroz y miradores hacia el valle cubierto de bancales.<br />
<br />
<b>Fenghuang (Provincia de Hunan) – 3 noches – ciudad histórica</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-FAbfqMwAEU88ke_-pn3fzYkVWl-POWlQO9l9nADX5PSfKFLui4ZKIjD986mQ20F1Ud_meiTLewatlhltwJEb6z1UiEtQs2WkWUH0lJwfE-0vd007AaZuydB7ZBL8nJh2-gc1PLvTfWQ/s1600/fenghuang.hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-FAbfqMwAEU88ke_-pn3fzYkVWl-POWlQO9l9nADX5PSfKFLui4ZKIjD986mQ20F1Ud_meiTLewatlhltwJEb6z1UiEtQs2WkWUH0lJwfE-0vd007AaZuydB7ZBL8nJh2-gc1PLvTfWQ/s640/fenghuang.hiworld.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Fenghuang es una ciudad china más, pero su ciudad antigua es de obligada visita. Amurallada, con arquitectura intacta, puentes fotogénicos, y calles empedradas, en Fenghuang es fácil imaginarse unos cuantos siglos atrás. Inolvidables paseos por la orilla del río Tuojiang.<br />
<br />
<b>Zhangjiajie (Provincia de Hunan) – 3 noches – paisajes</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibCJzx-OR8Ua5SNRaymAepnYp8qX1ghzTnCcK_LxcWEAdfcHp1OlnRfU-vojwjGJE2V2MuUH_KYYvLmNfv-0vomqhrJHe-geYi1zVTn4cqy54MNpLiDwg6SdVLH5zQMUnvutMR9OVSo_M/s1600/zhangjiajie.hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibCJzx-OR8Ua5SNRaymAepnYp8qX1ghzTnCcK_LxcWEAdfcHp1OlnRfU-vojwjGJE2V2MuUH_KYYvLmNfv-0vomqhrJHe-geYi1zVTn4cqy54MNpLiDwg6SdVLH5zQMUnvutMR9OVSo_M/s640/zhangjiajie.hiworld.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Díficil de pronunciar, muy fácil querer ir hasta esta maravilla de la naturaleza. Estas escarpadas montañas de karst con un trocito de bosque en lo más alto, dicen, inspiraron a Peter Jackson para el característico escenario de Avatar.<br />
<br />
<b>Tren Zhangjiajie a Xi'an – 1 noche</b><br />
<br />
<b>Xi'an (Provincia de Shaanxi) – 4 noches – ciudad histórica</b><br />
Uno de los <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">highlights de China</a> son los guerreros de terracota de Xi'an. Miles de estatuas, todas diferentes, fueron encontradas por casualidad en esta región. Un hallazgo increíble, una creación artística impresionante, mucha historia detrás del sitio; pero demasiados turistas, más visitantes que guerreros, sin ninguna duda.<br />
<br />
<b>Tren Xi'an a Shanghai – 1 noche</b><br />
<br />
<b>Shanghai – 3 noches – ciudad</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7aMzqxOmesBYLg3knBLOTXxcoV5HAgDt-ZU5yYeOgHqP8zxtP6hnlTrYbJ3Pn8jbWB2oH9O4soL8h9ZIkCxY97-8OgSEUWotnxcpkNdvtIYdBg6KoCOjYj3x44pWUDGHh8XywVUDIRXM/s1600/shanghai.hiworld.2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7aMzqxOmesBYLg3knBLOTXxcoV5HAgDt-ZU5yYeOgHqP8zxtP6hnlTrYbJ3Pn8jbWB2oH9O4soL8h9ZIkCxY97-8OgSEUWotnxcpkNdvtIYdBg6KoCOjYj3x44pWUDGHh8XywVUDIRXM/s640/shanghai.hiworld.2.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
¿Shanghai o Beijing? Teníamos que ir a una de las dos ciudades principales de China. Más de 20 millones de habitantes debía ser una locura. Así lo sentimos. Caminar por esta metrópolis fue interesante y cansado a la vez. Lo que más nos gustó: Nanjing Road hasta The Bund, el skyline de Shanghai. Dejamos Beijing para otra ocasión.<br />
<br />
<b>Hangzhou (Provincia de Zhejiang) – 2 días – ciudad</b><br />
Pocos días antes de nuestra llegada se celebró la cumbre del G-20 en Hangzhou. Es otra gran ciudad, algo más cuidada (probablemente por el evento reciente), con el West Lake como su principal atractivo. Tiene tal fama, que caminar alrededor del lago fue todo un reto, esquivando miles de turistas chinos.<br />
<br />
<b>Hefei (Provincia de Anhui) – 3 días – Couchsurfing</b><br />
Desde Hefei encontramos el vuelo más barato hacia Japón y varios hosts de Couchsurfing excelentes. Habíamos intentado aprender de la cultura china en Xi'an, pero no tuvimos suerte con el host de Couchsurfing, un tipo muy desagradable. En cambio, en Hefei sí que pasamos muy buenos días gracias a nuestros anfitriones.<br />
<br />
<br />
<h3>
Cuánto gastamos en un mes</h3>
Nos hubiera gustado estar más tiempo en China y explorar otros muchos lugares, pero la limitación del visado nos lo impidió. Ir tan rápido y abarcar tanta distancia se hace notar en el presupuesto. También influyó el precio de las entradas, muy caras. Así que en China gastamos mucho más de lo habitual, siendo uno de los países más caros de todos los que hemos visitado en estas dos vueltas al mundo.<br />
<br />
En 32 días, contando todos los gastos (visado, comidas, transporte, entradas y alojamiento) en Taiwan, <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/hong-kong-shenzhen-north-futian.html" target="_blank">Hong Kong</a>, Macao y China, gastamos una media de 21 euros por persona al día.<br />
<br />
<br />
<h3>
China sin gluten</h3>
China es todo un reto para los <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">viajeros celíacos</a>. He contado en varios artículos cómo hice para viajar sin gluten, puedes <a href="http://www.hiworld.es/search/label/China-gluten-free" target="_blank">leerlo por aquí</a>.<br />
<br />
<br />
<b><i>Estuvimos en China del 23 de agosto al 24 de septiembre de 2016</i></b><br />
<br />
<br />
<br />
<b>DESCARGA en PDF</b><br />
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://www.hiworld.es/2016/11/ruta-variada-un-mes-china.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
<br />Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-5736175641176341622016-11-17T21:39:00.003-08:002016-11-18T03:52:51.863-08:00ESTA + I-94 Visa Waiver, para viajar más de tres meses por US (y Canadá)Es posible viajar por Estados Unidos más de tres meses, combinando el ESTA y el I-94 (Visa Waiver). Queríamos viajar cinco meses entre USA y Canadá, no encontramos toda la información necesaria y nos supuso algún que otro inconveniente. Para que no te pase a ti, te contamos todo en este artículo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1kBG4d-VoHtptbuOjIdl-q5IDvZTddvhIo0Qg-_YBRO2wfE3spEIVW89TRs0qUzk8Ilzz3JbaVuVwQvmbJ7Da_2djUOz23fc9B2kn-EMfzCQk6kCB1yJ_Nz8nKShl_DhB_8oTGZ4dD9I/s1600/i94.us.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1kBG4d-VoHtptbuOjIdl-q5IDvZTddvhIo0Qg-_YBRO2wfE3spEIVW89TRs0qUzk8Ilzz3JbaVuVwQvmbJ7Da_2djUOz23fc9B2kn-EMfzCQk6kCB1yJ_Nz8nKShl_DhB_8oTGZ4dD9I/s640/i94.us.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a>Para que te pongas en situación: nuestra idea era entrar por Puerto Rico (US), <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/comprar-automovil-en-florida-estados-unidos-extranjeros.html" target="_blank">comprar un automóvil en Florida</a>, viajar por <a href="http://www.hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Estados Unidos</a> y Canadá, venderlo en Seattle (Washington) y finalmente volar hacia Asia desde Vancouver (Canadá). Contaremos la ruta en otro artículo.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
Lo primero de todo es darse una vuelta por las webs de inmigración y visados de Estados Unidos, partiendo de <a href="https://travel.state.gov/" target="_blank">aquí la página oficial de asuntos exteriores</a>.<br />
<br />
Como probablemente no encuentres toda la información, o te pierdas entre páginas que hablan de temas parecidos, <b>te contamos lo más importante por aquí</b>:<br />
<br />
<br />
<h3>
Visa Waiver y ESTA no son la misma cosa</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcrNl_UjBCg5_e0fmSuMl-_xBPpWr83EaA_frNSWA1ySqHaq03d9tMU4k_BX3UmuhTbIJe9oH_f3FUVufzkfxV_-oKSZGyFtHoKWLsTyHoTez8caIP7F-BAIC59uLcMUbGOkMmfHYH5Dk/s1600/us.border.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcrNl_UjBCg5_e0fmSuMl-_xBPpWr83EaA_frNSWA1ySqHaq03d9tMU4k_BX3UmuhTbIJe9oH_f3FUVufzkfxV_-oKSZGyFtHoKWLsTyHoTez8caIP7F-BAIC59uLcMUbGOkMmfHYH5Dk/s640/us.border.JPG" width="640" /></a></div>
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<b>Visa Waiver Program</b>, es el programa de exención de visados para los nacidos en un total de 38 nacionalidades (España y otros países europeos están incluidos). <a href="http://www.esta.us/visa_waiver_countries.html" target="_blank">Aquí está el listado</a>. Aunque hay requisitos adicionales, como no haber viajado a Irán y otros países de Oriente Medio. Si no cumples los requisitos, la única opción es el <a href="https://travel.state.gov/content/visas/en/visit/visitor.html" target="_blank">visado de turista B-2</a>, que requiere una entrevista personal y pagar 160 dólares.<br />
<br />
<b>ESTA</b> (Electronic System for Travel Authorization) permite <a href="https://esta.cbp.dhs.gov/esta/esta.html" target="_blank">solicitar online</a> una autorización para entrar a Estados Unidos bajo el programa de exención de visados, pero solo para <a href="http://www.hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">llegar a US</a> en avión o barco (en caso de ser barco privado, como un velero, no sirve, se requiere el visado B-2).<br />
<ul>
<li>Tiene una duración de <u>dos años</u> desde que se solicita.</li>
<li>Si cambia el número del pasaporte (caduca o necesitas uno nuevo), hay que <u>pedir otro ESTA</u>.</li>
<li>También hay que solicitarlo si se hace una escala en US como <u>tránsito</u>.</li>
<li>En 2016 cuesta 14 dólares.</li>
<li>Permite <u>varias estancias de 90 días</u> como máximo cada una (¡mira el siguiente apartado!)</li>
</ul>
<br />
<br />
La entrada a Estados Unidos nunca está asegurada, por mucho que tengas todos los documentos necesarios. <b>La última palabra la tiene el agente de fronteras</b>.<br />
<br />
<br />
<h3>
Los 90 días del ESTA incluyen todo el tiempo en Norteamérica</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdYylq1uC_tlCPlqQFnL_IZtynsjEDh6a5cB6xToHV_u7Mv447g1IBwAOm0iHDsehLKGIh1ZrR1IVd4116d4eG7A0Mac1O67U0sk9syu2DSNH-uOnH5x8DE7V6dB5Eh8ZZ_0tHyBR8MpM/s1600/us.bridge.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdYylq1uC_tlCPlqQFnL_IZtynsjEDh6a5cB6xToHV_u7Mv447g1IBwAOm0iHDsehLKGIh1ZrR1IVd4116d4eG7A0Mac1O67U0sk9syu2DSNH-uOnH5x8DE7V6dB5Eh8ZZ_0tHyBR8MpM/s640/us.bridge.jpg" width="640" /></a></div>
<b><br /></b>
<b>Los 90 días del ESTA incluyen <u>todo</u> el tiempo en Norteamérica</b>. Esta consideración es muy importante si piensas estar más de tres meses en Estados Unidos, saliendo a otro país y regresando a Estados Unidos. Por ejemplo, vuelas a <a href="http://www.hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">USA</a>, alquilas un automóvil y conduces hasta <a href="http://www.hiworld.es/p/canada.html" target="_blank">Canadá</a>, pasas un mes en Canadá y regresas a USA: que no se te quede cara de tonto en la frontera cuando te digan que ya tienes un sello de entrada a USA y que no te van a poner otro. Es decir, <b>ese mes en Canadá, ha sido considerado dentro de los 90 días que te dieron para estar en USA</b>.<br />
<br />
Sucede así si viajas a Canadá, México o el <a href="http://www.hiworld.es/p/caribe.html" target="_blank">Caribe</a>. Si vuelas a tu país de origen y regresas a USA, entonces sí te darán otros 90 días. Nos contaron de algunos que viajaron a Sudamérica o a alguna isla francesa <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/caribe-low-cost-datos-viaje-antillas-menores.html" target="_blank">del Caribe</a> (Guadeloupe, Saint Martin, Martinica...) y que sí les dieron otros 90 días cuando regresaron. Claro que el precio de un vuelo de ida y vuelta no compensa.<br />
<br />
Así son los gringos.<br />
<br />
<br />
<h3>
Cómo viajar por tierra en US más de tres meses sin visado: ESTA + I-94</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1AQRiycJYz56EBUyDvBhRrspZuLg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="474" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr3-ehNCzv_3JekSdIYxJ7RkczxBkK01PFxsgXKZKgfNohyphenhyphenk_1cRZ1LV5aLIBcV9vcVhyphenhyphenvnMG0y-oPXQ4bs12krkSeg0LR-q9c2ddCQw_bHnOe55h0AEnhY30F0wAgyrAhswmHJd08flI/s640/map.us.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Recuerda: <b>ESTA</b> solo para entrar por <u>avión o barco</u>. <b>I-94</b> (Visa Waiver) para entrar por <u>tierra</u>.<br />
<br />
Si entraste con tu ESTA, como la mayoría de viajeros, tan solo tienes 90 días para permanecer legalmente en Estados Unidos. Si tu intención es <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/seguro-coche-extranjeros-us-canada.html" target="_blank">comprar o alquilar un vehículo</a> para cruzar a Canadá o México:<br />
<ul>
<li>Entra con tu ESTA y te pondrán un sello de 90 días de validez.</li>
<li>Sal de Estados Unidos por una frontera antes de que expiren esos 90 días.</li>
<li>Vuelve a Estados Unidos pasados unos días o semanas desde que expiraron esos primeros 90 días.</li>
<li>En la frontera te dirán que ya no te sirve el ESTA, te harán unas cuantas (muchas) preguntas y pasado el "interrogatorio" te indicarán que aparques el automóvil y entres a la oficina para pagar la tasa del <a href="https://i94.cbp.dhs.gov/I94" target="_blank">I-94 (Visa Waiver)</a>, que en 2016 era 6 dólares.</li>
<li>Si todo ha ido bien, ¡te pondrán otro sello de 90 días!</li>
</ul>
<br />
<br />
<b>Cuidado con el papelito del I-94</b>. Aunque tengas el sello en el pasaporte que te garantiza que puedes estar legalmente en Estados Unidos, es necesario guardar el papel hasta que sales del país:<br />
<ul>
<li>Si sales por tierra a Canadá debes entregar el I-94 al agente de Canadá.</li>
<li>Si sales por tierra a México debes entregar el I-94 al agente de Estados Unidos.</li>
<li>Si sales por avión desde Estados Unidos no es tan importante entregarlo porque cruzan datos de aerolíneas.</li>
</ul>
<br />
Lo anterior es importante porque si no lo entregas, la próxima vez que pretendas viajar a Estados Unidos puede que conste como que todavía no has salido, o no tengan forma de saber que saliste en esos 90 días y no estuviste ningún día de manera ilegal.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDDcUEFc7qXs7UY8EJwUrTPpbHTbIQCh-PHLgq-LN5nEzu2W4O37Ro5fFLeMvbswXIFmCJG2np0C5EN4WSK-UcdBgLYexIs6RWEefjrm4HIBpaYkkBU14pwdOleU7LXzEWAnvNDqVod8/s1600/us.car.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDDcUEFc7qXs7UY8EJwUrTPpbHTbIQCh-PHLgq-LN5nEzu2W4O37Ro5fFLeMvbswXIFmCJG2np0C5EN4WSK-UcdBgLYexIs6RWEefjrm4HIBpaYkkBU14pwdOleU7LXzEWAnvNDqVod8/s640/us.car.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Otra consideración: cada vez que cruzamos una frontera <b>llevamos impresa toda la documentación que nos pueden pedir y la tenemos a mano</b>:<br />
<ul>
<li>Pasaporte.</li>
<li>Documentos del vehículo (title, registration, insurance card).</li>
<li>Vuelo de entrada y salida.</li>
<li>Extracto del banco (para que vean que tenemos fondos para pagar el viaje).</li>
<li>Seguro de viaje.</li>
<li>Importante: un mapa impreso a color con la ruta que vamos a hacer por Estados Unidos.</li>
</ul>
<br />
Esperamos que te sirva en tu viaje, si hay algún dato que ha cambiado o te queda alguna duda, <b>¡déjanos un comentario!</b></div>
<br />
<br />
<b>DESCARGA en PDF</b><br />
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://www.hiworld.es/2016/11/esta-i-94-visa-waiver-mas-tiempo-usa.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-77117947389033477982016-09-26T07:22:00.000-07:002016-09-26T07:22:25.995-07:00Guía sin gluten de ShanghaiShanghai es una de las ciudades más visitadas de China y probablemente esté en tu ruta por el país. Si eres celíaco, lo vas a tener muy complicado en China y Shanghai no es una excepción. Ante la falta de información en Internet, he querido elaborar la primera guía sin gluten de la ciudad. A continuación te dejo detalles de supermercados, restaurantes, qué he comido y cómo se puede viajar a Shanghai siendo celíaco.<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRhXgW4moEvYoJ07PXSm7rLChua1i1Q9OEfFvoWAQ5XNoncy1Ok04iui6k77tkmlXjIHtvpUohkJ5l1MxkhFBHHCJx6pTLp7baImugTCFsqIbsv4G2fCHadeXOL4dAgeABa-VGCiWlkMg/s1600/shanghai_gf_ucm.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRhXgW4moEvYoJ07PXSm7rLChua1i1Q9OEfFvoWAQ5XNoncy1Ok04iui6k77tkmlXjIHtvpUohkJ5l1MxkhFBHHCJx6pTLp7baImugTCFsqIbsv4G2fCHadeXOL4dAgeABa-VGCiWlkMg/s640/shanghai_gf_ucm.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a>Con 34 millones de habitantes en todo el área metropolitana, <b>Shanghai es la ciudad más poblada de China y la segunda del mundo</b>. Es un destino turístico relevante, ciudad de llegada a China de muchos viajeros, sede de empresas multinacionales y hogar permanente de unos 170000 expatriados.<br />
<br />
A pesar del desconocimiento generalizado de la celiaquía <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">en China</a>, <b>la demanda de productos sin gluten en Shanghai ya es suficiente</b> como para que varios supermercados -internacionales-, hayan empezado a importar productos etiquetados sin gluten. En cuanto a restaurantes aptos, también existe ya una minoría que ofrecen algún plato sin gluten. Además, comprar online también es una opción.<br />
<br />
Ahora, tras unos días explorando Shanghai, estudiando etiquetas, mapas y supermercados, comparto la actualidad sin gluten en esta ciudad. <b>Con estos datos, estoy seguro de que te será un poquito más fácil, si es eres celíaco o viajas con algún celíaco a Shanghai</b>.<br />
<br />
<br />
<h3>
¿Cómo encontrar todos estos lugares?</h3>
<br />
Para localizar todos estos lugares, te recomiendo bajar la aplicación <a href="http://maps.me/" target="_blank">maps.me</a>. Recuerda que Google y todos sus servicios, como los mapas y gmail están bloqueados. Si quieres usarlos, necesitarás un VPN. Los <a href="http://www.bing.com/maps/" target="_blank">mapas de Bing</a> sí que funcionan, pero no están muy completos. <a href="http://map.baidu.com/" target="_blank">Los de Baidu</a> sí lo están, pero son solo en chino.<br />
<br />
Tampoco podrás entrar en esta página, pues está basada en Blogger (de Google), si quieres llevarte esta información a China, guarda el PDF con el enlace que he dejado al final del artículo.<br />
<br />
<br />
<h3>
Supermercados sin gluten en Shanghai</h3>
<br />
Nos hemos paseado por los supermercados que importan productos en Shanghai:<br />
<br />
<ul>
<li>Metro</li>
<li>Carrefour</li>
<li>Walmart</li>
<li>Olé</li>
<li>City shop</li>
</ul>
<br />
<br />
En todos ellos vi alguna cosa <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a>: noodles de arroz, conservas de España, patatas fritas de bolsa y otros productos normales, que se venden con el logo sin gluten en su país de origen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXDK5JEYzVqUZSAHDUcDgPMGQy9gsf8ltK2h4wckpLCpLadjl9YWXMbjqbrkoTWLmOAnmB3obhiyanS67e_ZD35ovWMxI3eBbVL92jNnlnZ5OQphqEAOptlLQPUIh8ZCl7bJ_QxzM941s/s1600/conservas.gf.ucm.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXDK5JEYzVqUZSAHDUcDgPMGQy9gsf8ltK2h4wckpLCpLadjl9YWXMbjqbrkoTWLmOAnmB3obhiyanS67e_ZD35ovWMxI3eBbVL92jNnlnZ5OQphqEAOptlLQPUIh8ZCl7bJ_QxzM941s/s640/conservas.gf.ucm.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
En cuanto a productos especiales sin gluten: <b>no encontré pan, ni galletas en ninguno de ellos. Sí crackers de arroz, cereales, pasta, barritas de proteínas y muesli.</b><br />
<br />
<b>El mejor de todos para comprar sin gluten es Olé</b>. Hay tres que están bien ubicados y son fáciles de encontrar. Uno en el centro comercial Jing'an Kerry Mall, otro en Nanjing Road (en la salida 7 del metro East Nanjing Road) y uno más cerca del metro de Xujiahui, en el Grand Gateway Mall.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVPjdXb8JgzvaIAHc2g2lUEAk1czEA8zUg31CmU-KGtZI6TcU-cH_NDaMdioghpRqWAnzrNVLG0n_xJHZyG782KrVHtgFrS8BPMiqmJ_e_W6Izv5avv7dhEFfCMMmh1L9W_XaphPWxfQs/s1600/pasta.carrefour.gf.ucm.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVPjdXb8JgzvaIAHc2g2lUEAk1czEA8zUg31CmU-KGtZI6TcU-cH_NDaMdioghpRqWAnzrNVLG0n_xJHZyG782KrVHtgFrS8BPMiqmJ_e_W6Izv5avv7dhEFfCMMmh1L9W_XaphPWxfQs/s640/pasta.carrefour.gf.ucm.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil_p2BCvAMLuDwomMwT1jgF9-VjR57GLlFdvtQNJ_ThI-4WuPLkufNBiq36qek2MetsvidcCaatSUWOjPrABuRxYg239wxHixp55qqCYNo6paFbtvyn2ntw9sOl7LKe_j7Z22oa-KS0Sk/s1600/cereales.gf.ucm.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil_p2BCvAMLuDwomMwT1jgF9-VjR57GLlFdvtQNJ_ThI-4WuPLkufNBiq36qek2MetsvidcCaatSUWOjPrABuRxYg239wxHixp55qqCYNo6paFbtvyn2ntw9sOl7LKe_j7Z22oa-KS0Sk/s640/cereales.gf.ucm.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Otros dos lugares que no pude visitar: <a href="http://www.bastiaanbakery.com.cn/" target="_blank">Bastiaan Bakery</a> (panadería que también hornea sin gluten) y <a href="http://www.deli-lamesa.com/" target="_blank">May's Deli</a> (tienda gourmet con algún producto sin gluten).<br />
<br />
Como nota graciosa, en una tienda DIA (sí como los de España, también hay en Shanghai algunos), encontré turrón de alicante y de jijona. Si no hiciera este calor en Shanghai, me hubiera comprado uno!!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXp9Qwdgd-Vyb6-HElIBP4ZVQFpdcepSR44l8yH_g6riVhugdNGhPlKmul3yx-VHdR8FU00gHU8puLFcsljOMOsff83DzMukVC7Y05_w4YOc2LDqfb5raw4PgrSiQj9PosSsBwNyHscrw/s1600/turron.dia.gf.ucm.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXp9Qwdgd-Vyb6-HElIBP4ZVQFpdcepSR44l8yH_g6riVhugdNGhPlKmul3yx-VHdR8FU00gHU8puLFcsljOMOsff83DzMukVC7Y05_w4YOc2LDqfb5raw4PgrSiQj9PosSsBwNyHscrw/s640/turron.dia.gf.ucm.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Hay varios <b>supermercados online</b> que venden productos sin gluten: harinas, galletas, pan, pasta y otros productos importados. Si vas a estar un tiempo largo en <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a>, te puede servir, siempre que estés dispuesto a pagar precios desorbitados. Una barra de pan por 12 euros, es sencillamente excesivo, por mucho que sea en Shanghai. Dos de ellos: <a href="http://www.kateandkimi.com/sp-diets/gluten-free.html" target="_blank">Kate and Kimi</a> o <a href="http://www.gfchopstix.com/shop/" target="_blank">Sandi's shop</a>.<br />
<br />
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqUjCfVj4xMMkqQghQMBdD45nlShdxMA8NGbsEbjQNlV2oxtBM43Tu23oHm7uz8IgPs4cVczQmhLjQ2QsdQBVmz0pNe-xXZNXcT7bN8FlwOYYugwtPXwyOsYB7E_6Ej9DYZuBXMDorn2U/s1600/soja.gf.ucm.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqUjCfVj4xMMkqQghQMBdD45nlShdxMA8NGbsEbjQNlV2oxtBM43Tu23oHm7uz8IgPs4cVczQmhLjQ2QsdQBVmz0pNe-xXZNXcT7bN8FlwOYYugwtPXwyOsYB7E_6Ej9DYZuBXMDorn2U/s320/soja.gf.ucm.JPG" width="320" /></a><b>Salsa de soja sin gluten en Shanghai</b></div>
Si has decidido llevar salsa de soja sin gluten a tu viaje (no es mala idea, yo llevo una en China), en Shanghai hay una tienda donde la venden. Bueno no es exactamente salsa de soja, sino la alternativa saludable de la marca Bragg (Liquid Aminos), de Estados Unidos. La tienda se llama WHS, está en la salida del supermercado Olé de Jing'an Kerry Mall.<br />
<br />
<h3>
Restaurantes sin gluten en Shanghai</h3>
<br />
No puedo recomendar ninguno de estos restaurantes, pues no los probé en mis días en Shanghai, pero me consta que tienen algún plato sin gluten. En cualquier caso, es bueno llevar encima algún mensaje explicando la enfermedad o <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/tarjeta-sin-gluten-china.html" target="_blank">la tarjeta sin gluten de un celiaco por el mundo</a>.<br />
<br />
<ul>
<li><a href="http://www.goodfellasrestaurant.net/" target="_blank">Goodfellas</a>. Restaurante italiano con pasta sin gluten.</li>
<li><a href="https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g308272-d2624579-Reviews-Greenology-Shanghai.html" target="_blank">Greenology</a>. Comida orgánica, vegetariana y sin gluten.</li>
</ul>
<br />
<br />
En cambio, sí que <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/pedir-comida-sin-gluten-china10.html" target="_blank">he comprado arroz blanco en varios restaurantes locales</a> de Shanghai, y me he preparado <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/sopa-sin-gluten-hotel-china.html" target="_blank">alguna comida sin gluten</a> en el hotel.<br />
<br />
<br />
<h3>
¿Hay algo sin gluten en los McDonalds de China?</h3>
<br />
No hay referencias en Internet (hasta ahora), así que mandé un e-mail a las oficinas de McDonalds en China y obtuve esta respuesta:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeOZrRr1SQrTtXdNhEcI7KzGQRevPjD4SOJaaiehsondu8d49uWEz14VuBzqz2LFcW23V4wTtLJn7l9LNEDOwmFxi1xVZSNwUi0jCEm_xBKSYkoLeA4zUS3mcDSgkWBePoIz9JdwFB7kI/s1600/mcdonalds.china.ucm.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="490" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeOZrRr1SQrTtXdNhEcI7KzGQRevPjD4SOJaaiehsondu8d49uWEz14VuBzqz2LFcW23V4wTtLJn7l9LNEDOwmFxi1xVZSNwUi0jCEm_xBKSYkoLeA4zUS3mcDSgkWBePoIz9JdwFB7kI/s640/mcdonalds.china.ucm.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Resumo la lista por aquí:<br />
<br />
<b>Without the bun</b> (pidiéndolo sin pan):<br />
Hamburger, Double Cheese Burger, Cheese Burger, Grilled Chicken Burger, Big Mac,<br />
Big Breakfast, Egg Sausage Burger, Egg Sausage McMuffin, Sausage Muffin, Grilled Chicken Muffin, Ham Muffin.<br />
<br />
<b>Otros</b>: French Fries and Sweet Corn.<br />
<br />
Entonces, <b>¿es seguro comer sin gluten en McDonalds de China?</b> Yo no voy a ser quien lo recomiende, pero si te fías de la respuesta del e-mail de McDonalds, de la manipulación en el 'restaurante' y aceptas comer este tipo de comida, es una opción. Otra aventura debe ser pedir una hamburguesa sin pan en China.<br />
<br />
<br />
<h3>
Comprando provisiones sin gluten para viajar por China</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb3apkOrV5NK4YH_3o3L-C18-ANS2IRGK4G3cyGP1RiK1YKbApPaXj6z9ppVbcn5y8SdXeBRusZDVl5zGccD5OenkFbtDeiZumehUJDzb9ichzSNYeyCHCaD-dFXfe8zf-9mfnXilwVsM/s1600/crackers.gf.ucm.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="442" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb3apkOrV5NK4YH_3o3L-C18-ANS2IRGK4G3cyGP1RiK1YKbApPaXj6z9ppVbcn5y8SdXeBRusZDVl5zGccD5OenkFbtDeiZumehUJDzb9ichzSNYeyCHCaD-dFXfe8zf-9mfnXilwVsM/s640/crackers.gf.ucm.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Eozz-QvtLdavDoYOHV9SgdY8q-Lu_mJHeoDtjXvcVMQBVerM18IL2TIMakY9DV4dCo80G-mjSV7V8hWfHhTFIuthKV-ofY-eLa5a9qmFzHr_oMW5OD5P5nkMNSUkA2PZS7zDPErpM-c/s1600/papas.gf.ucm.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Eozz-QvtLdavDoYOHV9SgdY8q-Lu_mJHeoDtjXvcVMQBVerM18IL2TIMakY9DV4dCo80G-mjSV7V8hWfHhTFIuthKV-ofY-eLa5a9qmFzHr_oMW5OD5P5nkMNSUkA2PZS7zDPErpM-c/s640/papas.gf.ucm.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Si, después de Shanghai, tu viaje sigue a otras ciudades, <b>aprovecha para comprar suficiente para los próximos días</b>. Si te mueves por China con vuelos internos, <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/mochila-sin-gluten-para-china.html" target="_blank">recuerda meter en la mochila/maleta facturada la comida</a> y comprueba el peso máximo permitido por pasajero. Si vas en tren, no vas a tener ese problema.<br />
<br />
<b>¿Has estado en Shanghai y has encontrado algo que pueda servir a otros celíacos?</b> Por favor, deja un comentario con esa información tan útil!!<br />
<br />
<br />
<b>DESCARGA en PDF</b><br />
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://hiworld.es/2016/09/shanghai-china-gluten-free.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
<br />
<br />
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a>Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-1638308287417137232016-09-25T09:35:00.001-07:002016-09-26T04:07:06.146-07:00Cómo comprar billetes de tren para China: ¿por Internet o en persona? En las webs oficiales no podemos comprar los extranjeros por dos motivos: está todo en chino y hace falta una tarjeta bancaria china. Entonces, ¿cómo comprar billetes de tren para China online? ¿Por qué no ir en persona a la taquilla de la estación? Hemos probado las dos formas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbQhMsaOTcaIvpjXDDNxFx1OVmsWEQ-i-c89b56psYrDkoqMDuhUGr8Fxw2_Yu7yiwT75dXB1AKsmPRa3heGdV9130oBugypof0slXhVB7j7SKdaNIjhefMXaoiWVcGSy05skDt0kqaWo/s1600/tickets_train_hiworld.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbQhMsaOTcaIvpjXDDNxFx1OVmsWEQ-i-c89b56psYrDkoqMDuhUGr8Fxw2_Yu7yiwT75dXB1AKsmPRa3heGdV9130oBugypof0slXhVB7j7SKdaNIjhefMXaoiWVcGSy05skDt0kqaWo/s640/tickets_train_hiworld.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><a href="http://qunar.com/" target="_blank">Qunar.com</a> y otras páginas que usan los chinos para comprar los pasajes de tren online <b>no funcionan si no tenemos una tarjeta bancaria china</b>. En cambio hay otras webs que sí lo permiten, como <a href="https://www.travelchinaguide.com/china-trains/" target="_blank">Travel China Guide</a>, <a href="http://www.seat61.com/China.htm" target="_blank">Seat61</a> o <a href="http://english.ctrip.com/" target="_blank">Ctrip</a>.<br />
<br />
El gran <b>inconveniente son las comisiones</b> que cobran: por cada billete comprado y por pagar con tarjeta. Y que en el momento de hacer la reserva no obtenemos directamente el billete, sino que hay que esperar a que ellos entren en la página oficial y compren el billete por nosotros. No suele haber ningún problema pero puede suceder que, desde que ordenamos la compra hasta que ellos la hacen se haya agotado un tipo de asiento, o no queden asientos juntos.<br />
<br />
Cuando preparábamos nuestro viaje por China, en agosto y septiembre de 2016, Ctrip era la página con menor comisión. Además, esa comisión te la devuelven en lo que ellos llaman C-Money.<br />
<br />
<u>Nota importante</u> si finalmente reservas con Ctrip: la página está traducida del chino y tiene algunos errores. Para evitar problemas, crea una cuenta de usuario y accede con tus datos de registro <u>antes</u> de empezar la primera compra.<br />
<br />
Eso del C-Money es que, al finalizar la compra te preguntan cómo quieres que te devuelvan la comisión que se están quedando por la operación. Si eliges C-Money, luego podrás invertir ese 'dinero virtual' para reservar hoteles a través de la misma página de Ctrip.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/High-speed_rail_in_China#/media/File:CRH380Afromshanghai.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6MF1I5XO6ToC4f3T5OYuo3dqpxDIcZbZ_FtyXDL-LsO0T6N2A5cy1VhO1o-ALAogVYgSBYjcLN5tjoJ1CfZWUhhyphenhyphenweDbUaNGorvx1Cox-DzOBrUSeE9l1zzq8wurGCJhMdyHXrrshRow/s640/train_bullet_china.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<h3>
¿Pero de verdad es necesario reservar por Internet?</h3>
<br />
¿No será mejor acudir directamente a una taquilla de la primera estación que podamos <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">una vez que lleguemos a China</a>?<br />
<br />
Nosotros también nos planteamos si hacerlo o no, pero observando cómo <b>cada día se reducía el número de asientos disponibles</b> y como íbamos a coincidir con períodos de vacaciones en China, pues decidimos reservar los trayectos más largos.<br />
<br />
Otra consideración es que si viajan más de dos personas, comprando los billetes <b>con poco adelanto es muy probable que no queden asientos juntos</b>.<br />
<br />
Y un último motivo: las estaciones suelen estar abarrotadas, con colas larguísimas y mucho desorden. Con frecuencia no respetan el turno, gritan,se pelean y, lo peor de todo, <b>casi nadie habla inglés</b>.<br />
<br />
<br />
<h3>
<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hard_sleeper_compartment_on_YW25G_674792_(20150625163122).JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQDy_50djAkb-PjOLbnK36bVjGF9a0Jv7gy9KLYk4qS0J6D6KucJeSS_DJqFMnCqJuS4C4-blGf4jrC8UV5xi1iyhKhCy6TTEHISwQVCbw0I9iIQnPdAF9n3Y2xJOmz9NS2ZBBx7C7fs4/s320/Hard_sleeper_1.JPG" width="320" /></a>
¿En qué categoría viajar?</h3>
<br />
El <i>tren bala</i> es muy cómodo. Similar al AVE en España. Permite atravesar <b>largas distancias en la mitad de tiempo</b> respecto al tren convencional, lo que es de agradecer al viajar por China. Pero no siempre hay entre todas las ciudades y, por supuesto, el precio es mucho mayor.<br />
<br />
De menor a mayor comodidad (y de menor a mayor precio):<br />
<ul>
<li>En los trenes que tienen vagones con camas: Hard Seat, Hard Sleeper, Soft Sleeper y Luxury Soft Sleeper.</li>
<li>En los trenes con solo asientos: Second Class, First y Business.</li>
</ul>
<br />
Dentro de cada categoría de tren sleeper (o tren cama), el precio varía según el nivel. En el Hard Sleeper hay tres niveles, los más altos son mas caros. Cuando se reserva online, por defecto cobran el precio más caro. Luego nos devolverán a la misma tarjeta que usamos para pagar la diferencia.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Nosotros hemos viajado en trayectos de 4-5 horas con Hard Seat. Y los tramos de más de diez horas en Hard Sleeper. Se duerme bien en éstos últimos, aunque se llamen "hard" tienen colchón, manta y almohada.<br />
<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hard_sleeper_interior.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu0dCkvBmmZ_V1PnAyGRS_ixvScpVFFHvZEj5gdlIuo1BSWONSmzE01zZkeUMdR4TsPhRohwOV09smYvIQ608Me-MHwf_K9g_SXNUohBRll1_Yd3HKL-PMFRimJuGVOApy1-L9nSc8V4E/s320/Hard_sleeper_2.jpg" width="238" /></a><br />
Durante todo el trayecto pasan vendedores con carritos de comida (<a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a>, solo venden fruta). Y hay grifos con agua caliente en cada vagón, necesaria para preparar las sopas instantáneas de noodles que tanto comen en <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a>.<br />
<br />
Una última nota, no menos importante: <b>tan solo en los trenes rápidos (tren bala) está prohibido fumar en el interior del tren</b>. En los demás, tan solo está prohibido en los vagones, pero no en el espacio entre ellos. El flujo de personas que salen a fumar es constante, y tras poco rato el humo invade todo el tren. Si no eres fumador, un trayecto de 15 horas así es bastante incómodo.<br />
<br />
<br />
<h3>
Imprimir los billetes es imprescindible</h3>
<br />
Por mucho que hayamos hecho la compra online, <b>necesitamos el ticket físico para acceder al tren</b>. No queda más remedio que acudir a una taquilla de alguna estación y mostrar el número de reserva y el pasaporte.<br />
<br />
Imprimir tickets comprados online de trenes que salen de la misma estación es gratis. En cambio, si para imprimir otros trayectos, que parten de otras estaciones, tendremos que pagar 5 yuanes por cada uno.<br />
<br />
<br />
<h3>
¿Y comprarlos en persona, sin pagar comisiones?</h3>
<br />
Es otra opción. Nosotros así lo hicimos para las últimas ciudades que visitamos, después de Shanghai, una vez que ya habían pasado los días de vacaciones del <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mid-Autumn_Festival" target="_blank">mid-autumn festival</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHATNiMHtrctfCVAf3S97tzZvjQVFo7yvC43DA0D9tuiLH1oeWzZ6xahjy-gAGVqRuNFeTj5CfDDzk3kms7ee9pMEAT4zVF2Cx1ibER-wsWP39aSUPRe_INn8nl1pS-WvgILA1A1UZTuM/s1600/train_note_hiworld.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHATNiMHtrctfCVAf3S97tzZvjQVFo7yvC43DA0D9tuiLH1oeWzZ6xahjy-gAGVqRuNFeTj5CfDDzk3kms7ee9pMEAT4zVF2Cx1ibER-wsWP39aSUPRe_INn8nl1pS-WvgILA1A1UZTuM/s640/train_note_hiworld.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Teniendo bien presente que en la ventanilla de la estación no hablan inglés, se vuelve muy complicado cualquier comunicación. Lo que hicimos fue mirar en la web de Ctrip el tren que nos interesaba. En un papel, escribimos en chino la estación de origen y la de destino, el número de tren y el horario. En la taquilla de la estación, nos limitamos a pasarle este papel al empleado que nos atendió<b> ¡y funcionó perfectamente!</b><br />
<br />
La foto del tren bala es de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/High-speed_rail_in_China#/media/File:CRH380Afromshanghai.jpg" target="_blank">Khalidshou</a>, las del interior del tren de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hard_sleeper_compartment_on_YW25G_674792_(20150625163122).JPG" target="_blank">N509FZ</a>.<br />
<br />Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-90557798327930618242016-09-15T07:00:00.000-07:002016-09-16T19:44:43.107-07:00 Tarjeta optimizada para pedir comida sin gluten en ChinaHay varias tarjetas sin gluten circulando en Internet con la explicación de la enfermedad celíaca en varios idiomas. Muchos celíacos las llevan impresas y confían en ellas; a mí no me sirven. Aquí os comparto el mensaje que estoy mostrando en <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a> y que, hasta ahora, me ha ayudado muchísimo.<br />
<div>
<div style="text-align: right;">
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/">unceliacoporelmundo.com</a></div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbX9_DbTbNyPDgZldD6kgtRSX0zews_cdWtvwru2fUGzmQP-G7DdPxneL7S8X4_X3xGPWvcd691TlvqWZlWTcqPwlq2FbgvVKV9uCKmON4N5wCejVIDCa0eWTA4abW-m_yi3nb7CyjLtA/s1600/China.GF.card.celiacglobetrotter.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="423" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbX9_DbTbNyPDgZldD6kgtRSX0zews_cdWtvwru2fUGzmQP-G7DdPxneL7S8X4_X3xGPWvcd691TlvqWZlWTcqPwlq2FbgvVKV9uCKmON4N5wCejVIDCa0eWTA4abW-m_yi3nb7CyjLtA/s640/China.GF.card.celiacglobetrotter.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<a name='more'></a></div>
<div>
Reconozco que también llevo la tarjeta de viaje de Celiac Travel, pero <b>nunca me ha solucionado una comida</b>. Esa tarjeta presupone que:</div>
<div>
<ol>
<li>El cocinero/camarero sabe/puede leer,</li>
<li>que tiene tiempo (y ganas) de leerla y</li>
<li>que es capaz de asimilar ese mensaje complejo.</li>
</ol>
</div>
<br />
<h3>
Tarjeta sin gluten para China de un celíaco por el mundo</h3>
<div>
Tras la primera fase de viaje en Asia (mayo 2013 a junio 2014) siempre he pedido a alguien del país que hable buen inglés que me traduzca <b>un mensaje simple explicando qué puedo comer y qué no</b>. Así lo hice para cada país: <a href="http://hiworld.es/p/malasia.html" target="_blank">Malasia</a>, <a href="http://hiworld.es/p/indonesia.html" target="_blank">Indonesia</a>, <a href="http://hiworld.es/p/tailandia.html" target="_blank">Tailandia</a>, <a href="http://hiworld.es/p/laos.html" target="_blank">Laos</a>, <a href="http://hiworld.es/p/vietnam.html" target="_blank">Vietnam</a>, <a href="http://hiworld.es/p/camboya.html" target="_blank">Camboya</a>, <a href="http://hiworld.es/p/myanmar.html" target="_blank">Myanmar</a>, <a href="http://hiworld.es/p/sri-lanka.html" target="_blank">Sri Lanka</a> y <a href="http://hiworld.es/p/filipinas.html" target="_blank">Filipinas</a>.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Y así lo he hecho también <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">en China</a>. Yo la tengo el teléfono y directamente la muestro, pero si prefieres, la puedes imprimir. Por aquí te la dejo para que la descargues:<br />
<br />
<div>
<a href="http://goo.gl/3ax3sy" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
<br />
<br />
<h3>
Consideraciones sobre mi tarjeta sin gluten:</h3>
<ul>
<li>No explica la enfermedad celíaca, pero es concisa y clara.</li>
<li>Exagera la reacción que nos produce si comemos gluten.</li>
<li>¡Me está siendo muy útil en China!</li>
</ul>
</div>
<div>
<br />
<h3>
¿Qué significa esta tarjeta en inglés y español?</h3>
Elegir estas frases y no otras son el resultado de observar cómo cocinan en China y qué ingredientes evitar para no comer gluten. Sin embargo, que no haya contaminación cruzada es otra tarea diferente: para evitarla, trato de ir a la cocina, ver cómo es y especificar que laven bien el wok y la superficie donde van a cocinar. <b>Si no me gusta lo que veo, o no me parece seguro, directamente no pido nada</b>.<br />
<br />
En inglés:<br />
<i>I am allergic to some ingredientes: </i><br />
<i>Please do not use any kind of sauce in my food.</i><br />
<i>Only oil, salt, sugar for seasoning.</i><br />
<i>I can eat meat, fish, vegetables and rice, BUT no sauce at all.</i><br />
<i>I cannot eat bread, flour, noodles.</i><br />
<i>Please follow this indications to cook my meal.</i><br />
<i>Thank you very much.</i><br />
<br />
En español:<br />
<i>Soy alérgico a algunos ingredientes:</i><br />
<i>Por favor, no uses ningún tipo de salsa en mi comida.</i><br />
<i>Solamente aceite, sal y azúcar para dar sabor.</i><br />
<i>Puedo comer carne, pescado, verduras y arroz. Pero ningún tipo de salsa.</i><br />
<i>No puedo comer pan, harina, ni noodles.</i><br />
<i>Por favor, sigue estas instrucciones para cocinar mi comida.</i><br />
<i>Muchas gracias.</i><br />
<br />
Ten presente que el hecho de <b>mostrar esta tarjeta tampoco te garantiza al 100%</b> que te vayan a preparar <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">un plato sin gluten</a>. Además:</div>
<div>
<ul>
<li>Pide platos sencillos.</li>
<li>Ten instalado <a href="https://www.pleco.com/" rel="" target="_blank">el diccionario Pleco</a> en tu teléfono.</li>
<li>Si crees que no han comprendido el mensaje, intenta (con educación) acceder a la cocina y señala qué pueden echar en tu plato y qué no. </li>
<li>Si no te fías, si no te prestan atención. Si lo que te traen no te convence. <u>Busca otro lugar</u>.</li>
</ul>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Siempre <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/pedir-comida-sin-gluten-china10.html" target="_blank">puedes comprar los ingredientes que necesitas</a>, <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/mochila-sin-gluten-para-china.html" target="_blank">junto con lo que hayas traído en la maleta</a>, y prepararte algo sencillo, como la receta de <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/sopa-sin-gluten-hotel-china.html" target="_blank">sopa de supervivencia en hotel chino</a>.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-40935671080444432352016-09-14T06:00:00.000-07:002016-09-14T08:35:38.656-07:00Cómo ir de Hong Kong a Shenzhen North por FutianUna vez conseguido el visado para China en Hong Kong estamos preparados para cruzar alguna frontera por tierra <a href="http://hiworld.es/p/china.html" target="_blank">hacia China</a>. Contamos ahora cómo cruzar de Hong Kong a Shenzhen North, desde donde tomaremos un tren hacia nuestro primer destino.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2Ban8zhi0IVjNe4AjQFijw8Ayr4GowlpMaYYnQpGo9tzRPu8XBzA2W0ft-HHJ3sbIMLnge6D7YaPpIq2BolyfkGgXxgzh6UfpTIjetJnL_UzTZgQve7H89fid_l4UfLBXFlvstAHoEjY/s1600/mtr1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="474" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2Ban8zhi0IVjNe4AjQFijw8Ayr4GowlpMaYYnQpGo9tzRPu8XBzA2W0ft-HHJ3sbIMLnge6D7YaPpIq2BolyfkGgXxgzh6UfpTIjetJnL_UzTZgQve7H89fid_l4UfLBXFlvstAHoEjY/s640/mtr1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Habíamos reservado tren desde la estación <b>Shenzhen North a Guilin</b>, así que la frontera que cruzamos es <b>Futian Checkpoint.</b> Nos interesa este paso porque justo después, ya <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">en el lado de China</a>, podremos continuar en metro hasta la estación Shenzhen North. Si tu tren sale de otra estación de Shenzhen, puede que te interese más el paso fronterizo de <b>Luohu checkpoint</b>.<br />
<br />
En la <a href="http://www.mtr.com.hk/" target="_blank">web del metro de Hong Kong</a>, podemos planificar las conexiones necesarias, horarios y precios en la sección "TRAIN TRIP PLANNER" eligiendo como destino Shenzhen North Station.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2xXLkBiAKyk6mLiulNzL4J6TIxR3AYqaB0yCvHBhaCwuUuKHlHg9VaB5GUM4nXCc5Ibd7p2vuPzl0pXvwwL8n7h2NiX_pvui9vv_UPNfVsSMDs9iuI8KoT4slcBPIIrk38VnZiiXpIrc/s1600/mtr.hk.shenzhen.north.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="474" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2xXLkBiAKyk6mLiulNzL4J6TIxR3AYqaB0yCvHBhaCwuUuKHlHg9VaB5GUM4nXCc5Ibd7p2vuPzl0pXvwwL8n7h2NiX_pvui9vv_UPNfVsSMDs9iuI8KoT4slcBPIIrk38VnZiiXpIrc/s640/mtr.hk.shenzhen.north.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<h3>
Cruzando el control de Futian</h3>
Como en Hong Kong nos alojábamos en Kowloon, partimos de la parada de East Tsim Sha Tsui. Tras tomar la línea morada y luego la azul, llegamos en ésta hasta <b>la última parada de Hong Kong: Lok Ma Chau</b>. Aproximadamente tardamos una hora. En agosto de 2016, pagamos 42HKD.<br />
<br />
*Nota: si te quedan dólares de Hong Kong, en Lok Ma Chau hay una oficina de cambio para deshacerte de ellos y cambiarlos a yuanes.<br />
<br />
Después, <b>caminando cruzamos el control de salida de Hong Kong</b>. Recuerda que en Hong Kong no ponen sello de entrada ni de salida. Al llegar tan solo dan un trocito de papel con los datos de llegada y el tiempo permitido. Se llama "Arrival sticker" o "Arrival slip", y al salir, lo pedirán.<br />
<br />
Las instalaciones del metro de Lok Ma Chau (en Hong Kong) <b>están unidas con las de Futian Checkpoint</b> (en <a href="http://hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a>). Tras pasar el control de salida de Hong Kong, seguimos caminando un buen rato por pasillos. Hasta que nos recibió el primer policía chino con megáfono, gritando en la oreja a todo el que pasaba por su lado.<br />
<br />
Al final de ese largo pasillo, los chinos van a la derecha y, los que entramos con pasaporte, por la izquierda. Hay que rellenar el típico formulario de entrada y guardar cola. Y luego, el control de aduana (muy relajado, no tuvimos ni que pasar las mochilas por el escáner).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyVji_eLuncCoRDxPGtv_E443tRKodjADeFMOgJSDx14LLA27iR7yHU0XzDSn1_jf-H1092MyolqItrjKenjcgprxWLUhmaFjwlxVDVtlEixK_l9pi-2-7HFMqpwb9bf65Fe6HqfP0IvU/s1600/mtr2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyVji_eLuncCoRDxPGtv_E443tRKodjADeFMOgJSDx14LLA27iR7yHU0XzDSn1_jf-H1092MyolqItrjKenjcgprxWLUhmaFjwlxVDVtlEixK_l9pi-2-7HFMqpwb9bf65Fe6HqfP0IvU/s640/mtr2.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<h3>
Metro Futian Checkpoint – Shenzhen North</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Una vez que estamos <b>en el lado chino, nos subiremos en la línea 4 del metro</b>. En agosto de 2016, pagamos 4 yuanes.<br />
<br />
*Nota: nada más salir de la estación de metro de Shenzhen North hay una oficina de Bank of China. Si tienes dólares o euros, puedes cambiarlos aquí, o sacar dinero en su ATM (cajero). Ten en cuenta que después no hay ATM ni banco dentro de la estación de tren de Shenzhen North.<br />
<br />
Luego nos dirigimos a la estación de tren de Shenzhen North para <b>imprimir los billetes de tren que ya habíamos comprado online</b>. Uno de los mostradores de la izquierda (creo que era el número 2), son específicos para imprimir billetes ya comprados (mostrando número de reserva y pasaportes).<br />
<br />
Y una hora más tarde estábamos subidos en nuestro primer tren chino: un tren bala hacia la ciudad de Guilin. Pero eso lo contaremos otro artículo.<br />
<br />
<br />
<i>Fotos de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Futian_Checkpoint_Station_20141126.JPG" target="_blank">颐园新居</a> y <a href="https://www.blogger.com/"><span id="goog_1651731481"></span>Wrightbus<span id="goog_1651731482"></span></a> </i><br />
<br />
<br />
<b>DESCARGA en PDF</b><br />
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://hiworld.es/2016/09/hong-kong-shenzhen-north-futian.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-24552629930471295432016-09-12T21:43:00.000-07:002016-09-12T21:48:54.197-07:00Seguro de coche para extranjeros en Estados Unidos. Road trip por US y CanadaSiendo extranjeros es posible comprar un automóvil en Estados Unidos. <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/comprar-automovil-en-florida-estados-unidos-extranjeros.html" target="_blank">Lo hemos contado en otro artículo</a>. Pero existe un inconveniente más: el seguro, algo obligatorio para conducir en Estados Unidos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuz-sXmTpz8_sjfd8xZ3HJHvZVhY7MF_ogD3iOD1xHQeHD6_Xe4AS4Zjy4JJcXuZ4f_ldiyecfL-w6cKiX9jKakzajh0dRaefSxuRtnsdlhK8Jio9YOJEvpXC6xjNkZeRDqL8dPgWEwA/s1600/car.insurance.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuz-sXmTpz8_sjfd8xZ3HJHvZVhY7MF_ogD3iOD1xHQeHD6_Xe4AS4Zjy4JJcXuZ4f_ldiyecfL-w6cKiX9jKakzajh0dRaefSxuRtnsdlhK8Jio9YOJEvpXC6xjNkZeRDqL8dPgWEwA/s640/car.insurance.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Viajar en tu propio carro por <a href="http://www.hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Estados Unidos</a> y Canadá es la mejor forma de conocer Norteamérica, tan inmensamente grande que viajar en autobús, avión o coche alquilado requiere un presupuesto altísimo. <br />
<br />
En cambio, si compramos un coche por poco dinero y lo vendemos al final de nuestra ruta, podemos recuperar la inversión y movernos casi gratis. La gasolina no es cara en Estados Unidos (al menos en 2016) y las carreteras están en muy buen estado para disfrutar conduciendo.<br />
<br />
Así fue <b>nuestra experiencia para contratar un seguro en Florida</b>:<br />
<ul>
<li>Llamamos a varias compañías grandes como <a href="https://www.geico.com/" target="_blank">Geico</a> o Progressive. Por ser extranjeros y no tener licencia de conducir de Estados Unidos no podían hacernos una póliza.</li>
<li>Nos hablaron de <a href="http://www.estrellainsurance.com/" target="_blank">Estrella Insurance</a>. Llamamos por teléfono y nos dijeron que sí podían hacerlo.</li>
</ul>
<br />
<br />
<h3>
Estrella, una compañía mala, pero que te permite asegurar con otras grandes</h3>
Estrella es una compañía usada por latinos para asegurar vehículos. Cuando llamas, incluso te atienden en inglés o en español. No la recomendamos en absoluto por su atención al cliente: son malísimos. Pero <b>es la única forma que encontramos de conseguir un seguro</b>.<br />
<br />
Estrella no emite el seguro, solo es un intermediario. Nuestra póliza, por ejemplo, fue con <a href="https://www.progressive.com/" target="_blank">Progressive</a>. Es decir, Estrella te hace el seguro con otra compañía grande, con la que, directamente no podríamos contratarlo por ser extranjeros.<br />
<br />
Cuando llames a Estrella te pedirán tus datos, los del vehículo que quieres asegurar y te darán un precio estimado. Luego, una vez que hayamos comprado el vehículo y antes de registrarlo, tendremos que llamarles de nuevo y darles el <i>VIN number</i> (número identificación del vehículo o número de chasis).<br />
<br />
Los datos que te van a pedir:<br />
<ul>
<li>Datos personales y del vehículo.</li>
<li>Dirección (<a href="http://www.hiworld.es/2016/04/comprar-automovil-en-florida-estados-unidos-extranjeros.html" target="_blank">la misma que deben dejarte usar</a> para registrar el vehículo).</li>
<li>Número y datos de personas en ese domicilio que van a conducir el coche (menos es más económico).</li>
<li>Elegimos el período mínimo que eran 6 meses, pagándolo de una vez para que fuera más barato.</li>
</ul>
<br />
Estrella nos hizo la póliza con Progressive. Nos indicaron cómo proceder a través de la página de Progressive y <b>desde ese momento todos los trámites posteriores los hicimos directamente con Progressive</b>, sin tener que acudir (menos mal) a Estrella en ninguna otra ocasión.<br />
<br />
Sin preguntarnos nada, en Estrella nos asignaron una oferta por poner en el coche Snapshot. Es un aparato de Progressive que se instala en el coche y les va diciendo cómo conduces y por dónde andas. No nos gustó la idea, así que en cuanto que lo mandaron a casa de nuestro amigo de Florida (donde habíamos registrado el vehículo), le dijimos que lo devolviese (viene con un paquete y ya pagado para ser enviado de vuelta con USPS).<br />
<br />
<br />
<h3>
¿Cómo es el seguro obligatorio en Estados Unidos?</h3>
En el proceso de compra del vehículo, cuando queremos registrarlo es necesario tener contratado un seguro. Así nos lo solicitó a nosotros el dealer, que fue quien nos hizo todo el proceso de registro en el <i>Department of Licensing</i> (DMV).<br />
<br />
Decíamos que es un seguro obligatorio. Y tanto. Ojalá la policía no te pare, pero si así sucede, <b>ten a mano la id card del seguro</b> para mostrarla cuando te la pidan.<br />
<br />
A diferencia de otros países, <b>en Estados Unidos el seguro de automóvil va unido a la persona que va a conducir y al vehículo</b> que se registra.<br />
<br />
<br />
<h3>
Conducir en Canadá con un seguro de Estados Unidos</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqA5boM9A_AjYyFTPfMZubAKORmeCs0f2pQNXxFJSyygYzuXSjSoj6Q2TwugGUxGOr1ul028ExV_NL66FkIS50tDvSgxKWjkHpZ4EhUFPURZVYpb08BTJNtpYx7xdAbgae4A6skVhhR9M/s1600/police.car.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqA5boM9A_AjYyFTPfMZubAKORmeCs0f2pQNXxFJSyygYzuXSjSoj6Q2TwugGUxGOr1ul028ExV_NL66FkIS50tDvSgxKWjkHpZ4EhUFPURZVYpb08BTJNtpYx7xdAbgae4A6skVhhR9M/s640/police.car.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
En general, los policías canadienses tienen otro estilo, mucho más simpáticos y colaboradores que los estadounidenses. En cualquier caso, si te paran, te van a pedir el id card del seguro. Si tienes pensado viajar a Canadá, con tu coche comprado en Estados Unidos, <b>tan solo tienes que llamar a tu seguro unos días antes de cruzar la frontera y decirles que te manden una id card para Canadá</b>. Es como una extensión del seguro de US, pero que es también válido para Canadá. Con Progressive es gratuita. A nosotros nos la mandaron por fax. Luego siempre llevamos el fax impreso en el coche.<br />
<br />
Cuando nos paró la policía en Canadá, fue suficiente con mostrar este documento. También puedes solicitar que te manden una id card impresa al domicilio donde has registrado el vehículo (y el seguro). Pero tu amigo (o quien te deje la dirección postal, <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/comprar-automovil-en-florida-estados-unidos-extranjeros.html" target="_blank">ver este artículo</a>) tendrá que reenviarla a donde estés entonces.<br />
<br />
<br />
<h3>
Si vendes el coche, llama al seguro para cancelar la póliza</h3>
El mismo día que vendimos nuestro coche, después de unos tres meses viajando por Estados Unidos y Canadá, llamamos a Progressive para cancelar la póliza. <b>El tiempo que no se ha usado la póliza, te lo reintegran</b>. Tuvimos que insistir en que nos hicieran el reembolso en la misma tarjeta que usamos para pagar el seguro, si no, la opción por defecto es enviarte un cheque a la dirección donde tienen registrado el vehículo. ¡Así nos devolvieron la mitad del importe de la póliza!<br />
<br />
<br />
<h3>
¿Cuánto nos costó el seguro para tres meses con Progressive?</h3>
Por la póliza de seis meses inicial nos cargaron 434 dólares en la tarjeta, cuando vendimos el coche y solicitamos el reembolso, nos devolvieron 184 dólares. Haciendo cuentas, <b>cien días de seguro nos costaron 250 dólares</b>. Pero recuerda que ese precio depende de los datos del vehículo, de cuántas personas vayan a conducirlo y de la póliza contratada. Nosotros pusimos una única persona al volante y la cobertura más reducida.<br />
<br />
Esperamos que esta información te sirva de ayuda, aunque no vayas a empezar tu viaje en Florida pues, de una forma u otra, los pasos a seguir para contratar el seguro son similares.<br />
<br />
<br />
<i>La foto de cabecera es de <a href="https://www.flickr.com/photos/pictures-of-money/17309004521" rel="nofollow" target="_blank">Pictures of Money</a></i>
<br />
<br />
<b>DESCARGA en PDF</b><br />
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://hiworld.es/2016/09/seguro-coche-extranjeros-us-canada.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-71723728344752092652016-09-09T21:15:00.000-07:002016-09-14T08:37:30.726-07:00Supervivencia sin gluten en China: cómo pedir comidas sin glutenEn <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a>, al completo desconocimiento de la dieta <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a> y de la celiaquía, se le une una dificultad no menor: la barrera del idioma. He encontrado muy pocas personas con las que me pueda comunicar en inglés, por lo que, el hecho de pedir comidas es otro reto a superar.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: right;">
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgllg4bfhsMZHs8LHBVAGd-Ywwmvw0b9Kz7eAvrUKfmCw3M1eu4cqpOmUeX2Hie-C5ngxzq7IJQi49wzvZxh6TtRrXIMLRfYAQtrDe_LvHE0zUeVunE72xwlTsEgQIsM4hbh9OK7mdnCtg/s1600/rice.china.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgllg4bfhsMZHs8LHBVAGd-Ywwmvw0b9Kz7eAvrUKfmCw3M1eu4cqpOmUeX2Hie-C5ngxzq7IJQi49wzvZxh6TtRrXIMLRfYAQtrDe_LvHE0zUeVunE72xwlTsEgQIsM4hbh9OK7mdnCtg/s640/rice.china.JPG" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a name='more'></a></div>
<h3>
¿Cómo pedir comida sin gluten en China?</h3>
<div>
Casi nunca puedo comer comida preparada en restaurantes de China. En vez de eso, <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/sopa-sin-gluten-hotel-china.html" target="_blank">yo mismo me preparo lo que puedo en la habitación del hotel</a>. Aun así, es necesario <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/mochila-sin-gluten-para-china.html" target="_blank">comprar productos</a> en tiendas donde, con seguridad, no hablarán inglés.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
He aprendido algunas palabras básicas, pero no son suficientes para que me entiendan. Para pedir, <b>señalo lo que quiero y muestro mi teléfono con algunas frases en chino</b>, que ahora comparto aquí: </div>
<div>
<br /></div>
<div>
¿Me puede poner un bol de arroz blanco?</div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b>可以给我一碗米饭吗?</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Arroz blanco</div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b>米饭</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Huevo cocido (duro)</div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b>全熟水煮蛋</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Huevo cocido (blando por dentro)</div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b>水煮蛋</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Cuidado con los huevos cocidos porque a veces añaden salsa de soja al agua. Si tienen color oscuro (como todas las comidas en China), descartado.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Tofu sin salsa de soja, ni sabores</div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b>豆腐不加任何佐料。单单豆腐</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
En el grill: <span style="font-size: large;"><b>烤</b></span> </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Frito: <span style="font-size: large;"><b>油炸</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Hervido: <span style="font-size: large;"><b>蒸</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Seguiré actualizando si encuentro otras útiles. </div>
<div>
<br /></div>
<h3>
Aplicaciones para pedir en China</h3>
<div>
En una aplicación de notas de mi teléfono tengo apuntadas las frases anteriores. Además, uso <b>dos diccionarios que funcionan offline</b>:</div>
<div>
<ul>
<li>Para palabras sueltas, <a href="https://www.pleco.com/" target="_blank">Pleco</a> es el diccionario más completo que he encontrado.</li>
<li>Para frases, el traductor Google Translate me ha servido más de una vez.</li>
</ul>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Para saber cuánto cuesta algo, les muestro la calculadora de mi teléfono. ¡Hasta los números se indican con la mano de forma diferente <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">en China</a>!</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a></div>
</div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-39782606131181562322016-09-05T02:58:00.000-07:002016-09-14T08:38:08.158-07:00Receta sin gluten de supervivencia: sopa de hotel chinoEn otro artículo he contado con detalle <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/mochila-sin-gluten-para-china.html" target="_blank">qué me he llevado a China</a> para sobrevivir comiendo sin gluten. Mencionaba la sopa de supervivencia en hotel chino. Aquí te cuento cómo es <a href="http://www.hiworld.es/2014/09/un-celiaco-por-el-mundo-arroz-con.html" target="_blank">este invento</a> sin gluten:<br />
<div style="text-align: right;">
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGurPlGGJw3oejwHCe_jqSva18N-2ln6n1vqX8mCd9WtMU11U31p2iMM7t7uGkNhKyGNQRUImElO_KTZi91xG1qd877490aEY7CSewpcmh3f87SnuPul0cFeWqGAylXBtEkMBc72vwjzE/s1600/sopa.singluten.1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGurPlGGJw3oejwHCe_jqSva18N-2ln6n1vqX8mCd9WtMU11U31p2iMM7t7uGkNhKyGNQRUImElO_KTZi91xG1qd877490aEY7CSewpcmh3f87SnuPul0cFeWqGAylXBtEkMBc72vwjzE/s640/sopa.singluten.1.JPG" width="640" /></a><br />
<br />
<a name='more'></a>Decía que<b> en China no es fácil encontrar hoteles con cocina y comer en la calle no es seguro</b>. Una tarde, sin esperanzas de encontrar algo <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a> en los restaurantes de Yangshuo, en el sur <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">de China</a>, con tiempo libre y bastante hambre, se me ocurrió hacer de <i>chef celíaco</i> en la habitación del hotel. En <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/pedir-comida-sin-gluten-china10.html" target="_blank">este artículo cuento cómo pedir comidas sin gluten en China</a>.<br />
<br />
<b>Ingredientes</b>. Elige los que más te gusten:<br />
<ul>
<li>Agua hirviendo.</li>
<li>Zanahoria, tomate y cualquier otra verdura que se pueda pelar (o usa un desinfectante de verduras).</li>
<li>Huevo duro (en otra entrada te cuento cómo pedirlo).</li>
<li>Arroz blanco (en otra entrada lo explico).</li>
<li>Jengibre.</li>
<li>Ajo.</li>
<li>Frutos secos (lo único que he encontrado fiable son cacahuetes o maní crudo con cáscara).</li>
<li>Salsa de soja sin gluten (<a href="http://www.hiworld.es/2016/09/mochila-sin-gluten-para-china.html" target="_blank">me la traje a China</a>).</li>
</ul>
<br />
<b>Utensilios</b>:<br />
<ul>
<li>Tetera eléctrica (o agua hirviendo). En los hoteles de <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a> suele haber en la habitación.</li>
<li>Un bol.</li>
<li>Cuchara y cuchillo.</li>
</ul>
<br />
<b>Fácil y sencillo</b>: pica el ajo y el jengibre, pela y pica las verduras, le echas la salsa de soja y luego añades el huevo duro y el arroz.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiiFvXnFLcf0Ula5i_CflMJQGDK44gSfjuoJBapXgzNQ9OfoHpVAvBkMXvRdLmw4Y1mzgWExMgc5NBNFE_VBKp-NlxJSmFm-hQ3pAEks71tk1vMxsqeHjrq4DhOzKsIE-w5kbFc6jFV3M/s1600/sopa.singluten.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiiFvXnFLcf0Ula5i_CflMJQGDK44gSfjuoJBapXgzNQ9OfoHpVAvBkMXvRdLmw4Y1mzgWExMgc5NBNFE_VBKp-NlxJSmFm-hQ3pAEks71tk1vMxsqeHjrq4DhOzKsIE-w5kbFc6jFV3M/s640/sopa.singluten.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b>¡Y cena <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a>, rápida y rica!</b><br />
<br />
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a>Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-9813781390181818272016-09-03T02:45:00.000-07:002016-09-14T08:38:55.205-07:00Mochila sin gluten para China. ¿Qué comida llevar?Llevo una semana en <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a>. Un país complicado para viajar siendo celíaco. La comunicación es muy difícil y el desconocimiento de nuestra enfermedad, absoluto. Sin embargo, aquí estoy, comiendo lo que puedo y disfrutando del paisaje del sudeste del país, gracias en buena parte a lo que me llevé en la mochila para China:<br />
<div style="text-align: right;">
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOJFcqPybIejMy62C-Jpjj-FBYEnqLCoY-oRv3deN7A5XUzz5AO59ZYKBab-uwQ-ShvjEsljcFofmkG2hESIJ6dhMfyLbA2QLtULRsZI4rUD6Mt2CHH1lMUK3VPS_xC_F7rfeTVOIBh60/s1600/equipaje.celiaco.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOJFcqPybIejMy62C-Jpjj-FBYEnqLCoY-oRv3deN7A5XUzz5AO59ZYKBab-uwQ-ShvjEsljcFofmkG2hESIJ6dhMfyLbA2QLtULRsZI4rUD6Mt2CHH1lMUK3VPS_xC_F7rfeTVOIBh60/s640/equipaje.celiaco.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Mi plan es <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">viajar un mes por China</a>. <b>Es imposible transportar 90 comidas en el equipaje, así que no me quedaba otra que planificar bien antes.</b> Cada país es diferente y la decisión de qué llevar y qué no depende de los utensilios disponibles para cocinar. Por ejemplo, en <a href="http://hiworld.es/p/bolivia.html" target="_blank">Sudamérica</a> es fácil encontrar alojamiento con cocina; en cambio, en China no es así. Pero sí que hay teteras eléctricas para hervir agua en las habitaciones de hotel, y si no, es aceptado pedir agua caliente en recepción.<br />
<br />
Sabiendo eso, hice <b>mi lista de la compra para China</b>. En mi caso volé a Hong Kong desde Canadá y allí conseguí estos productos <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a>:<br />
<ul>
<li>Cereales: salvan los desayunos. Leche se encuentra en todas partes.</li>
<li>Té o café instantáneo. Y la tetera eléctrica para calentarnos agua.</li>
<li>Sopas instantáneas y fideos de arroz: sucede igual, solo necesitamos agua hervida.</li>
<li>Pan de molde: yo me llevé dos barras. Mantequilla encontré en Hong Kong. Si no, una botellita de aceite de oliva. Y si eres de mermelada, o <a href="http://www.hiworld.es/2014/09/un-celiaco-por-el-mundo-arroz-con.html" target="_blank">Nutella</a>, echa también un tarro.</li>
<li>Puré de papas instantáneo. Lo mismo, solo necesitas agua caliente y leche. Eso hay en China.</li>
<li><a href="http://www.hiworld.es/2014/09/un-celiaco-por-el-mundo-salsa-de-soja.html" target="_blank">Salsa de soja</a>. Omnipresente en las comidas chinas. Me llevé un bote. Me está alegrando los platos de arroz blanco y es clave para mi <i>sopa de supervivencia en hotel chino</i> (<a href="http://www.hiworld.es/2016/09/sopa-sin-gluten-hotel-china.html" target="_blank">hablaré de esto en otro post</a>).</li>
<li>Barritas de proteínas.</li>
</ul>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMo_eLzmkNpoOUNiawyrxV-uDXMNgfAb4tmnTAy1_b78vUv-50LN97Gs_KSyJFD_BVOHiV5QtBn_kJLzSMKzsGB5fhnBqb2mwZZ2__zK96D7MWV4UIJCeCsme6ULJBC8gj3zio1ElUuH0/s1600/equipaje.celiaco.2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMo_eLzmkNpoOUNiawyrxV-uDXMNgfAb4tmnTAy1_b78vUv-50LN97Gs_KSyJFD_BVOHiV5QtBn_kJLzSMKzsGB5fhnBqb2mwZZ2__zK96D7MWV4UIJCeCsme6ULJBC8gj3zio1ElUuH0/s640/equipaje.celiaco.2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<h3>
¿Algún problema con la comida en el aeropuerto?</h3>
Siempre recomiendo <b>llevar comida en su envase y facturada</b> (en la maleta/mochila que va en la bodega del avión). En la mochila de mano (la que llevo encima en la cabina del avión) tan solo llevo un poco de comida para las horas de vuelo (frutos secos, por ejemplo), aunque cada vez las aerolíneas ofrecen mejores menús <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a>.<br />
<br />
Hay países más estrictos que <a href="http://www.hiworld.es/p/china.html" target="_blank">China</a> en referencia a los alimentos prohibidos. Yo en general, nunca llevo lácteos, ni carnes, que algunos países directamente los citan como no permitidos. Pero todo es probar.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYN1RfR3XgSrTYQKKZ0A1t1W24IDWPxTfyKPXb_9gwJ-LqLNxgUqyWN0lvfpSgf7UcRdPLN_8HCT42JMiubSZ_cPb3wGyUaXEET0uM8aQzXUaWVKTdWfQAw_X8Jb6l-UxrSXQCWOoI9IA/s1600/avion.celiaco.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYN1RfR3XgSrTYQKKZ0A1t1W24IDWPxTfyKPXb_9gwJ-LqLNxgUqyWN0lvfpSgf7UcRdPLN_8HCT42JMiubSZ_cPb3wGyUaXEET0uM8aQzXUaWVKTdWfQAw_X8Jb6l-UxrSXQCWOoI9IA/s640/avion.celiaco.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<h3>
Más cosas para sobrevivir en China</h3>
Los anteriores alimentos no sirven de nada si no tenemos con qué prepararlos. Ya he mencionado que agua hervida hay disponible en los hoteles. Además, llevo siempre conmigo:<br />
<ul>
<li>Táper y bol. Aquí me preparo todas las comidas.</li>
<li>Set de cubiertos.</li>
<li>El agua del grifo no es segura en China, salvo que sea hervida.</li>
<li>Si es tu primer viaje a Asia, puede ser útil alguna solución para desinfectar frutas y verduras. Yo tan solo les quito la piel, aunque también es verdad que tengo el "estómago fuerte" tras tres años viajando por el mundo. Especialmente tras los <a href="http://www.hiworld.es/2014/10/un-celiaco-por-el-mundo-sudeste.html" target="_blank">10 primeros meses en Asia</a>.</li>
<li>Un <b>papel que explique muy resumido qué podemos comer y qué no</b>. En una próxima entrada publicaré la que yo estoy usando.</li>
<li>Un listado de palabras útiles y un diccionario en el teléfono (mira <a href="http://www.hiworld.es/2016/09/pedir-comida-sin-gluten-china10.html" target="_blank">este artículo sobre cómo pedir comida sin gluten en China</a>).</li>
</ul>
<br />
<br />
Cualquier duda o sugerencia, déjame un comentario. Estaré encantado de ayudarte.<br />
<br />
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a>Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-60872615459523893812016-08-25T18:54:00.000-07:002016-09-09T01:30:41.797-07:00Guía para comprar un automóvil en Florida siendo extranjero. Tu carro para Estados UnidosCarro, coche, auto... No importa cómo lo digamos, la cuestión es que muchos hispanohablantes no residentes en US queremos comprar un vehículo en Florida u otro estado de <a href="http://hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Estados Unidos</a> para viajar por el país. No es algo fácil. Pero nosotros lo hemos conseguido y aquí te contamos todo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIL0Zl7ebHW9diabkIXqiNX7egUwvSu2il5nB5YBMshe2YjCQzYwgqDDsjURykw3_-RL8w-7qiwPkbbJa-fzzw9kzlrZ9EY8k71MfhVqYdpaXvmov7Xu8I51Wh-s03Rv0Wj_njEgjymlY/s1600/car.dealer.us.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIL0Zl7ebHW9diabkIXqiNX7egUwvSu2il5nB5YBMshe2YjCQzYwgqDDsjURykw3_-RL8w-7qiwPkbbJa-fzzw9kzlrZ9EY8k71MfhVqYdpaXvmov7Xu8I51Wh-s03Rv0Wj_njEgjymlY/s640/car.dealer.us.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a>Parecía tarea imposible, teniendo en cuenta que no teníamos ni idea de automóviles. Pero gracias a la ayuda de nuestros amigos de <a href="http://www.hiworld.es/search/label/couchsurfing" target="_blank">Couchsurfing</a>, tras dedicar varios días exclusivamente a ello, ahora estamos listos para viajar por <a href="http://hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Estados Unidos</a>.<br />
<br />
Dicen que Florida, especialmente Miami y alrededores, es un buen lugar para comprar un automóvil, pues la oferta de vehículos usados es enorme, con infinita variedad y la posibilidad de encontrar uno a buen precio.<br />
<br />
<br />
<h3>
Documentos para conducir en Estados Unidos</h3>
<br />
Para manejar en Estados Unidos, como europeos, tan solo necesitamos nuestro <b>permiso de conducción europeo</b> y, en algunos estados, nos van a pedir el <b>permiso internacional para conducir</b>. También es importante llevar el <b>pasaporte</b> encima con el correspondiente sello que autoriza la entrada al país.<br />
<br />
Si eres de otra nacionalidad, consulta bien antes de plantearte comprar un carro en Estados Unidos.<br />
<br />
Dicho esto, aquí están los pasos a seguir para comprar un auto en Estados Unidos:<br />
<br />
<br />
<h3>
Guía para comprar un automóvil en Estados Unidos siendo extranjero</h3>
<b><br /></b>
<b>1. Saber de mecánica</b><br />
Imprescindible si vas a comprar uno de segunda mano. Si no, busca a alguien que sepa y quiera acompañarte en tu búsqueda.<br />
<br />
<b>2. Saber negociar en inglés y/o español</b><br />
Hablar buen inglés se vuelve imprescindible. Por otra parte, especialmente en Florida, vamos a encontrar vendedores que hablan español y/o inglés. En cualquier caso, tener claro el precio de mercado y tratar de bajarlo nos puede servir para ahorrar un buen puñado de dólares. Es bueno saber que si vas a pagar en <i>cash</i>, puedes lograr un mejor precio.<br />
<br />
<b>3. Una dirección en Estados Unidos</b><br />
Para registrar el vehículo y para el seguro obligatorio, te pedirán una dirección postal en Estados Unidos, donde "supuestamente" estás viviendo. Si no tienes un amigo que viva en el estado que te permita usarla, algunos dealers también ponen la suya. Es importante tener esto en cuenta, porque luego tendrán que mandarte por correo postal la matrícula definitiva y el título (lee más abajo).<br />
<div>
<br /></div>
<b>4. Búsqueda</b><br />
Recurrir a conocidos, amigos de amigos... O a las apps de compra-venta como <a href="https://craigslist.org/" target="_blank">Craiglist</a> o <a href="https://www.wallapop.com/" target="_blank">Wallapop</a> o incluso <a href="http://www.ebay.com/" target="_blank">eBay</a>. Al mismo tiempo, conviene acudir a la web <a href="http://www.edmunds.com/" target="_blank">Edmunds</a> (What's My Car Worth) para comprobar cuál es el precio de mercado: privado, <i>dealer</i> o <i>trade</i> (incluirlo en la compra de otro coche). Tampoco quieres gastar una fortuna en gasolina, comprueba el consumo en <a href="https://www.fueleconomy.gov/" target="_blank">Fuel Economy</a>.<br />
<br />
<b>5. Ir a un dealer</b><br />
Podemos comprar a un vendedor privado o a un dealer (negocio que vende de segunda mano). Para facilitar los trámites con el <i>Department of Licensing</i> (<a href="http://www.dmv.org/" target="_blank">DMV</a>), nos va a interesar más un dealer. También es buena idea, antes de tomar la decisión final, <b>llevar a un mecánico independiente al dealer</b> para que lo revise y dé su opinión (nosotros le pagamos 20 dólares). Y si dispones del <i>VIN number</i>, puedes ver el historial completo del vehículo (número de dueños, accidentes, robos, etc.) usando la web <a href="https://www.carfax.com/" target="_blank">CARFAX</a> (hay que pagar por cada consulta).<br />
<br />
La foto de cabecera del dealer es de <a href="https://www.flickr.com/photos/riverspring/2606961845" rel="" target="_blank">Ryan</a>.<br />
<br />
<b>6. Lo que vas a pagar es mucho más que el precio anunciado</b><br />
Piensa que sobre un precio inicial de 2000 dólares vas a pagar aproximadamente un 40% más, quedándose el precio final próximo a los 3.000 dólares. Ahí se incluye el coste de registro, impuestos, transferencia del título, matrícula temporal, matrícula definitiva y la comisión del dealer.<br />
<br />
<b>Los extranjeros pueden comprar un automóvil aunque no tengan permiso de conducción de US</b>. Algunos dealers nos dijeron que no era posible sin la licencia de conducir de <a href="http://hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Estados Unidos</a>, pero <u>sí que se puede</u>. Tan solo tienes que encontrar el dealer que lo quiera hacer.<br />
<b><br /></b>
<b>7. Tomar la decisión</b><br />
¿Tiene las 3B: Bueno, Bonito, Barato? Es el modelo que nos gusta, buen precio y comprobado por mecánico. Entonces confirmamos la compra pagando un depósito que normalmente es el 10% del precio final. No olvides que lo más habitual es comprar el auto "tal como es", <b>sin ninguna reclamación o garantía posible al dealer</b>, y así se especifica en el documento de compra-venta.<br />
<br />
<b>8. Comprar seguro</b><br />
En Estados Unidos es obligatorio tener un seguro. Antes de pagar nada al dealer, ya deberíamos haber llamado a la compañía de seguros para asegurarnos que hacen seguros temporales (hasta 6 meses) a extranjeros. Una vez que hayamos comprado el carro, es momento de llamarles de nuevo y darles el <i>VIN number</i>. Recuerda que es imprescindible tener seguro para conducir en <a href="http://hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Estados Unidos</a>.<br />
<br />
Puede que algunas compañías nacionales te digan que no, <b>¡pero sí que hacen seguros a extranjeros!</b> Busca bien, sobre todo en las locales (dentro del mismo estado) y si no encuentras, mándanos un mensaje y te recomendaremos una en Florida.<br />
<br />
<b>9. Ir a por el automóvil</b><br />
Disponer de dólares es necesario. Asegúrate de que tu tarjeta funciona para extraer dólares o que has cambiado suficiente de tu moneda a dólares. Con tu fajo de dólares y el seguro contratado ya puedes ir al dealer y firmar todos los documentos de la compra-venta. No olvides llevar el <i>ID Card</i> del seguro a partir de ese momento siempre en el auto.<br />
<br />
<b>10. <i>Tag</i> o matrícula y <i>title</i> o título</b><br />
El dealer te dará una matrícula temporal en papel plastificado. La de Florida es válida durante 30 días. Una semana más tarde enviarán la matrícula definitiva a la dirección que has usado para el registro (y para el seguro). Y unas tres semanas después llegará el título (documento que acredita que el coche es tuyo, será imprescindible para poder venderlo).<br />
<br />
Tendrás que dejar arreglado todo para que quien viva en esa dirección te la envíe a donde estés entonces. También es posible pagar un extra al dealer para que agilice el proceso y tenga la matrícula definitiva en un día. El título, siempre tarda más y te lo tendrán que enviar luego.<br />
<b><br /></b>
<b>11. Pequeñas reparaciones</b><br />
Si te ha dado confianza el dealer, pregúntale por un mecánico de confianza, en caso de que tengas que cambiar aceite, filtro, agua... antes de empezar a viajar.<br />
<br />
<b>12. Travel the US!</b><br />
Con precaución al volante y revisando periódicamente el vehículo (especialmente si es antiguo), ya solo queda disfrutar el viaje por Estados Unidos. Recuerda, "don't admit fault" en caso de accidente, o asumirás toda la culpa!<br />
<br />
Y un último consejo: <b>no dejes el título en el coche</b>, <u>solamente el ID Card del seguro y el registro de la matrícula</u> (el papel que te enviaron con la matrícula o tag). Si tienes mala suerte y te roban el vehículo y/o el título, será un gran problema conseguir otro.<br />
<br />
<h3>
Vender el automóvil en otro estado</h3>
Eso será en otra ocasión, la idea es recuperar el máximo posible de la inversión tras viajar por Estados Unidos. Lo contaremos más adelante.<br />
<br />
<br />
Esperamos que te haya servido esta información y que te haya evitado los quebraderos de cabeza que nos supuso a nosotros. <b>¡Los comentarios o dudas, serán bienvenidos!</b>
<br />
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<b>DESCARGA EN PDF</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://hiworld.es/2016/04/comprar-automovil-en-florida-estados-unidos-extranjeros.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com55tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-66011329691547975172016-06-14T13:15:00.000-07:002016-06-14T13:15:14.220-07:00Caribe low cost: cómo moverse entre islasTransporte, alojamiento y comida son los tres pilares del gasto viajero. En un viaje convencional por el <a href="http://www.hiworld.es/p/caribe.html" target="_blank">Caribe</a>, los tres serán muy caros, salvo que planifiquemos y estudiemos la ruta a seguir para hacerlo de forma económica. Veamos ahora el transporte <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/caribe-low-cost-datos-viaje-antillas-menores.html" target="_blank">low cost por el Caribe</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtHgDzX2Ds3fc4beRrF3mEYXI8bmcI2PtzTLoNHVSPpFqCSQi75nfLJQisA_Ykj34xka1MKpz9d6RcUI7QBwelb3riWM1IJpFjiBmte_T_R33tOmD5aTzA-eu_APvM7y0d4GnaHvrehGw/s1600/ferry.st.lucia.hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtHgDzX2Ds3fc4beRrF3mEYXI8bmcI2PtzTLoNHVSPpFqCSQi75nfLJQisA_Ykj34xka1MKpz9d6RcUI7QBwelb3riWM1IJpFjiBmte_T_R33tOmD5aTzA-eu_APvM7y0d4GnaHvrehGw/s640/ferry.st.lucia.hiworld.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a>Hay quien pretende ver todo el <a href="http://www.hiworld.es/p/caribe.html" target="_blank">Caribe</a>, otros solo las islas francesas, otros tienen solo una como su destino soñado. Otros viajan con bajo presupuesto, para ver todo lo posible de forma razonable:<br />
<br />
<ol>
<li>No se puede ver todo el Caribe. Hay que <b>elegir</b>.</li>
<li><b>Planificar</b> y estudiar destinos es imprescindible. Antes y durante el viaje en las islas.</li>
<li>Evitar la temporada de huracanes.</li>
</ol>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h3>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB9Y-AbuPlJ4I9xTw66nLHxt3GjO2gjVtFqgIIQ7yPkagOnt6c_NiX_0MxUbbe0JVAcHl7096mPfV30JxN8hm4LC8phAg9ZvUsWBHh65bhHHSnOboZqX2iJMejRpevwrNW-wcUZV87Mj8/s1600/air.antilles.hiworld.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB9Y-AbuPlJ4I9xTw66nLHxt3GjO2gjVtFqgIIQ7yPkagOnt6c_NiX_0MxUbbe0JVAcHl7096mPfV30JxN8hm4LC8phAg9ZvUsWBHh65bhHHSnOboZqX2iJMejRpevwrNW-wcUZV87Mj8/s320/air.antilles.hiworld.JPG" style="cursor: move;" width="320" /></a>
Llegar al Caribe</h3>
Para acceder a la primera isla del Caribe no hay más remedio que volar desde el continente. Las antillas mayores son un buen punto de acceso por el norte. Trinidad y Tobago por el sur. El ferry de la empresa Pier 1, que cada miércoles conectaba Venezuela y Trinidad, está suspendido desde 2014.<br />
<br />
<h3>
Entre islas: ¿avión o ferry?</h3>
<div>
Depende. Siempre hay que revisar las aerolíneas para ver si hay alguna <i>promo</i> y comparar el precio final del vuelo con el del ferry que es siempre fijo. Sin embargo, a algunas islas solo se puede llegar en avión, por lo que continuamente hay que estar mirando precios de vuelos con varias semanas de adelanto y tratar de encontrar la tarifa <i>Web Saver</i> o <i>promo</i>.</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoW-t3O6pvSBEKMQyPSrtd6XkVsl2zMfLROJ2tyUxNUBCPKLufVIsykw2z79ACYooXDmCb61eiQq5DBzQyrcjK62kDhSLo-4FIkkS64WB-GWfTxlzT6XVOccrPG-MysloH6k4jkPtPdLw/s1600/liat.hiworld.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoW-t3O6pvSBEKMQyPSrtd6XkVsl2zMfLROJ2tyUxNUBCPKLufVIsykw2z79ACYooXDmCb61eiQq5DBzQyrcjK62kDhSLo-4FIkkS64WB-GWfTxlzT6XVOccrPG-MysloH6k4jkPtPdLw/s640/liat.hiworld.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<h3>
Aerolíneas en el Caribe</h3>
<div>
Hay muchas aerolíneas que operan en avionetas entre, prácticamente, cualquier isla. Son muy caras y no se pueden contratar por Internet. Entonces, <u>las aerolíneas en las que buscar se reducen a</u>:</div>
<div>
<ul>
<li><a href="http://www.caribbean-airlines.com/" target="_blank">Caribbean Airlines</a></li>
<li><a href="http://liat.com/" target="_blank">LIAT</a></li>
<li><a href="http://www.fly-winair.sx/" target="_blank">Winair</a></li>
<li><a href="http://www.airantilles.com/" target="_blank">Air Antilles</a></li>
<li><a href="http://www.aircaraibes.com/" target="_blank">Air Caraibes</a></li>
</ul>
</div>
<br />
<h3>
Ferry en el Caribe</h3>
<div>
Las islas que son <a href="http://www.hiworld.es/2016/06/caribe-low-cost-geografia-caribe.html" target="_blank">estados independientes</a> no siempre están conectadas por barco y no queda más remedio que tomar un avión. Express des Iles opera entre Saint Lucia, Martinique, Dominica y Guadeloupe de forma regular. Es probablemente la más conocida del Caribe, aunque no por eso la mejor, ni la opción más barata. Además hay otras conexiones con ferris locales que contaremos en el siguiente artículo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdXjsWKx8sO3vCDith4xC2BlJPaAvdkjhHOA4JxCyKICPDW7X9EFvZ3tx7fdtTUhIOP6f8ZcZoo8U9U6NlNHXBRxXO-O_K0lviKi0-gRFel7oIIIabJzEvMwc_yQ9aMX9a_16_H67heyI/s1600/st.lucia.2.hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdXjsWKx8sO3vCDith4xC2BlJPaAvdkjhHOA4JxCyKICPDW7X9EFvZ3tx7fdtTUhIOP6f8ZcZoo8U9U6NlNHXBRxXO-O_K0lviKi0-gRFel7oIIIabJzEvMwc_yQ9aMX9a_16_H67heyI/s640/st.lucia.2.hiworld.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<h3>
¿Visados, pasaportes, tasas de salida?</h3>
</div>
<div>
Hay que <b>revisar las condiciones de acceso a cada isla</b>. Teniendo en cuenta si son estados independientes o si pertenecen a otro país, <a href="http://www.hiworld.es/2016/06/caribe-low-cost-geografia-caribe.html" target="_blank">este artículo sobre la geografía del Caribe</a> puede servir. Para españoles, en las <a href="http://www.exteriores.gob.es/portal/es/serviciosalciudadano/siviajasalextranjero/paginas/recomendacionesdeviaje.aspx" target="_blank">recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores</a> se especifican los requisitos de entrada a cada país.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Para europeos, si viajamos a una isla donde se exija un vuelo de retorno a Europa, basta con tener "una reserva" a <a href="http://www.hiworld.es/2016/06/caribe-low-cost-geografia-caribe.html" target="_blank">una de las islas europeas</a>. Las comillas las ponemos porque tan solo hay que <b>mostrar una reserva</b>: con la página de LIAT y un poco de Photoshop puede servir. Para los que viajen en velero, también es posible pedir al capitán del barco una carta que justifique que eres parte de la tripulación y que no vas a quedarte en esa isla, sino que seguirás navegando por otras.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Algunas islas como Grenada, Dominica o Anguilla exigen el pago de una <b>tasa de salida</b> al abandonar el país en avión o barco.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP3f6XAic3uHXoUynvX35irU2AH-yuTtqQ74zBXyfNxajOz-OFAb2nyvfouyE8qIjRGN__PrFwGVrA6eg3E7PJ-q-TG5GtZRl6go6J9yesZvz6-O70YWDmn_IYQ6_M7NET5Jzq6ikVGHI/s640/mapa.caribe.hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP3f6XAic3uHXoUynvX35irU2AH-yuTtqQ74zBXyfNxajOz-OFAb2nyvfouyE8qIjRGN__PrFwGVrA6eg3E7PJ-q-TG5GtZRl6go6J9yesZvz6-O70YWDmn_IYQ6_M7NET5Jzq6ikVGHI/s640/mapa.caribe.hiworld.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La ruta que hemos seguido en el Caribe</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<h3>
Elegir las islas más interesantes vs. las más asequibles</h3>
</div>
<div>
Ver todas las islas es tarea imposible si nos ajustamos a un <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/caribe-low-cost-datos-viaje-antillas-menores.html" target="_blank">viaje low cost</a>. Tendremos que elegir. Nosotros buscamos información en Internet sobre qué hay en cada isla y de qué forma llegar. Si nos interesaba, estaba en la ruta que estábamos siguiendo (de sur a norte) y había forma de llegar por menos de 50 dólares, allá que fuimos.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Algunas preguntas que nos llevaron a elegir una u otra isla</b></div>
<div>
¿Para qué ir a todas las islas con buenas playas si hemos estado en algunas espectaculares en Grenada o Guadeloupe? ¿Para qué ir a una isla donde lo principal es el buceo, si somos más de snorkeling? ¿Para qué ir a islas con buen trekking, si Dominica es difícilmente superable? ¿Para qué ir a Barbados si está demasiado urbanizada y fuera de la ruta lógica hacia el noroeste?<br />
<br /></div>
<h3>
En velero gratis por el Caribe</h3>
Lo veremos mejor en un artículo por separado. Ahora adelantamos que hay viajeros que optan por un viaje mucho más lento buscando veleros que recorren el <a href="http://www.hiworld.es/p/caribe.html" target="_blank">Caribe</a> de norte a sur, o viceversa. Trabajar, ayudar, o compartir gastos de navegación es el único requisito para ser marinero por un tiempo.<br />
<br />
<br />
<br />
<b>DESCARGA EN PDF</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://www.hiworld.es/2016/06/caribe-low-cost-como-moverse-entre-islas.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-32488676406970674182016-06-12T12:39:00.000-07:002016-06-12T12:50:28.633-07:00¿Por dónde hemos estado? Brasil, Guayanas, Caribe y road trip por Norteamérica<a href="http://hiworld.es/p/ruta.html" target="_blank">¿Y dónde estamos ahora?</a> No hemos estado muy activos en <a href="http://hiworld.es/">hiworld.es</a> durante los últimos meses porque el día a día viajero nos ha ocupado todo el tiempo disponible. Ahora, aprovechando un tiempo más tranquilo en Canadá, vamos a actualizar el blog y a contar por dónde hemos estado.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijXeQJPXAcVlHVDgh8RdSqJVjr3rzi4j60ec81TS8OBjweqGO20k-K5G9fecKSCyLQ9cuAWyVlahlRbfCZcWWXGriRKqY9yYpkPKpBFMSMyUn3UZJZGoXN0-yk4JmyTM7Y2CZ_INSZZjc/s1600/quebec_hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijXeQJPXAcVlHVDgh8RdSqJVjr3rzi4j60ec81TS8OBjweqGO20k-K5G9fecKSCyLQ9cuAWyVlahlRbfCZcWWXGriRKqY9yYpkPKpBFMSMyUn3UZJZGoXN0-yk4JmyTM7Y2CZ_INSZZjc/s640/quebec_hiworld.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
La foto anterior la tomamos en el centro de Quebec City, en el este de Canadá. La hemos elegido por ser una escena de viaje que refleja perfectamente lo que nos estamos encontrando estos días.<br />
<br />
<h3>
¿Dónde estamos ahora?</h3>
La última vez que nos sentamos varios días delante de hiworld.es estábamos en <a href="http://www.hiworld.es/2015/02/lo-que-mas-nos-gusto-de-buenos-aires.html" target="_blank">Buenos Aires</a>, acabábamos de recorrer el sur de <a href="http://www.hiworld.es/2015/12/patagonia-lowcost-dedo-couchsurfing.html" target="_blank">Chile y Argentina a dedo</a> (autoestop) y necesitábamos parar unas semanas para <a href="http://www.hiworld.es/2015/11/renovar-pasaporte-espanol-en-buenos-aires.html" target="_blank">renovar los pasaportes</a> pues se nos quedaron sin páginas.<br />
<br />
<a href="http://hiworld.es/p/uruguay.html" target="_blank">Uruguay</a> y luego vinieron dos meses por <a href="http://hiworld.es/p/brasil.html" target="_blank">Brasil</a>, siempre con <a href="http://www.hiworld.es/2015/07/como-viajamos-tan-barato-alojamiento.html" target="_blank">Couchsurfing</a> por toda la costa brasilera en bus. Sentíamos curiosidad por las <a href="http://www.hiworld.es/p/guayanas.html" target="_blank">Guayanas</a>, así que estos tres desconocidos fueron nuestro siguiente objetivo, en el mes de febrero.<br />
<br />
La siguiente etapa fue todo un reto y nos mantuvo completamente volcados en el viaje durante casi dos meses: <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/caribe-low-cost-datos-viaje-antillas-menores.html" target="_blank">atravesar el Caribe en modo low cost</a>.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtXgPO2VZAIp9l8V9fV1YFhdyk79JQouNl1pvUIb2ZzLw_onm8s7BgJTSiuP__CoGi8pTqraTXGeZSfnudHmdZnBHbM7LQNZtdASOfeLhYWm8XDe_0Xp6lhtZbcQMreqRZpX_uJc0U2oA/s1600/honda.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtXgPO2VZAIp9l8V9fV1YFhdyk79JQouNl1pvUIb2ZzLw_onm8s7BgJTSiuP__CoGi8pTqraTXGeZSfnudHmdZnBHbM7LQNZtdASOfeLhYWm8XDe_0Xp6lhtZbcQMreqRZpX_uJc0U2oA/s320/honda.jpg" width="320" /></a>Cuando pisamos tierra firme, fue en Florida, en <a href="http://www.hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Estados Unidos</a> y la siguiente tarea no fue nada fácil: <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/comprar-automovil-en-florida-estados-unidos-extranjeros.html" target="_blank">comprar un vehículo para recorrer unas 12.000 millas por Estados Unidos y Canadá</a>. Cuando finalmente lo logramos, comenzó el verdadero viaje por Norteamérica: cientos de millas diarias por la costa este haciendo paradas en las principales ciudades y alojándonos con Couchsurfing.<br />
<br />
Hace muy poco que hemos cruzado la frontera de <a href="http://www.hiworld.es/p/estados-unidos.html" target="_blank">Estados Unidos</a> a Canadá, por el este, donde estamos conduciendo nuestro Honda CRV entre Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto y Niagara Falls.<br />
<br />
<b>Como dirían los amigos de Sudamérica, ¿y ahora, qué se viene? </b><br />
Miles de millas más por estos dos gigantes de Norteamérica; conducir, trabajar online, buscar alternativas <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a>, organizar Couchsurfing, compartir tiempo con nuestros hosts, visitar las ciudades, fotografiarlas, algo de trekking y, en lo posible, seguir contando nuestro viaje en nuestro blog, <a href="http://hiworld.es/" target="_blank">hiworld.es</a><br />
<br />
Con mayor o menor disponibilidad, siempre mantenemos <a href="http://hiworld.es/p/ruta.html" target="_blank">actualizado el mapa con nuestra ubicación en la sección route</a>.Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-46364408172949125642016-06-11T18:11:00.000-07:002016-06-12T09:38:56.963-07:00Caribe low cost: geografía caribeña para planificar la rutaSeguimos contando los detalles de cómo viajar por el <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/caribe-low-cost-datos-viaje-antillas-menores.html" target="_blank">Caribe en modo low cost</a>, rompiendo el mito de que es una opción solo para grandes presupuestos. Ahora vamos a estudiar los mapas del Caribe para conocer la geografía de todas sus islas. Resultará muy útil para planificar la ruta, vuelos, barcos y visados.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm7hkBIYti2nskV1_208ItYjzWF8omkMrWzC_OvnltC6dm0qpVrkQ2zfahBmzAYSBobrasziUP8XZ1hedMDqeJrhrtqZDjwKLjWnzFpNtDr1ZTPhkWJnQUUVkN6sapqUmEcFlNfjnGkzY/s1600/Herman_Moll_map.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="488" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm7hkBIYti2nskV1_208ItYjzWF8omkMrWzC_OvnltC6dm0qpVrkQ2zfahBmzAYSBobrasziUP8XZ1hedMDqeJrhrtqZDjwKLjWnzFpNtDr1ZTPhkWJnQUUVkN6sapqUmEcFlNfjnGkzY/s640/Herman_Moll_map.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a>El mapa anterior, del cartógrafo Herman Moll es muy bonito e intuitivo para una primera aproximación al mar <a href="http://www.hiworld.es/p/caribe.html" target="_blank">Caribe</a>. Sin embargo, desde que fue dibujado en 1715 hasta el día de hoy, mucho han cambiado las <a href="http://www.hiworld.es/p/caribe.html" target="_blank">islas caribeñas</a>; ¿a quién pertenece cada una ahora, cuáles son independientes, cómo se clasifican? Veámoslo con detalle:<br />
<br />
<h3>
¿Antillas mayores o antillas menores?</h3>
En inglés, Greater Antilles (antillas mayores) y Lesser Antilles (antillas menores). Esta primera clasificación parece muy fácil. Las <b>antillas mayores</b> son las islas de mayor tamaño ubicadas al norte del Caribe: Cuba, República Dominicana, Haiti, Jamaica y Puerto Rico.<br />
<br />
En cuanto a <b>las antillas menores</b>, podríamos simplemente decir que son el resto de islas pequeñas del Caribe. No es así, las componen <u>tres grupos de islas</u>:<br />
<ul>
<li>Islas de Sotavento (<b>Leeward Islands</b>): el cordón de islas desde las Islas Vírgenes Británicas a Guadeloupe.</li>
<li>Islas de Barlovento (<b>Winward Islands</b>): de Dominica a Trinidad and Tobago.</li>
<li>Antillas de Sotavento (<b>Leeward Antilles</b>): islas ABC (Aruba, Bonaire, Curaçao) y las islas de Venezuela.</li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Caribbean_general_map.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiEwb0rZWWvM1orgIwxbCmWGc6NCSk_m94hy07kAgEKoh2zvfG0Ohb7iFwmcz3ou2JsFmoyNiYxbVnM_hQXfLx37ELF-mdEO8atymVrK1BcG4B4duYWocfVnuMiR11YdL7ITOROKUBaV8/s640/Caribbean_general_map.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<h3>
Independientes, francesas, británicas, neederlandesas, estadounidenses...</h3>
¿Y a quién pertenece <a href="http://www.hiworld.es/2016/04/caribe-low-cost-datos-viaje-antillas-menores.html" target="_blank">cada isla del Caribe</a>? Probablemente sea lo más lioso: saber cuál es independiente y cuál es un territorio insular de otro país. Lo contamos a continuación de la forma más fácil posible, pues será útil para movernos entre islas.<br />
<br />
<b>Islas independientes</b><br />
Trinidad and Tobago, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Lucia, Barbados, Dominica, Saint Kitts and Nevis, Antigua and Barbuda, Jamaica, Haiti, República Dominicana, Cuba y Bahamas.<br />
<br />
<b>Antillas francesas</b><br />
Son cuatro islas: Martinique, Guadeloupe, Saint Martin y Saint Barthélemy. Aunque Guadeloupe realmente la forman dos unidas (Basse-Terre y Grande-Terre) y otras próximas (Les Saintes, Marie-Galante y La Désirade).<br />
<br />
No olvidemos que la parte norte de la isla de Saint Martin es francesa, mientras que la parte sur (Sint Maarten) es de Países Bajos.<br />
<br />
<b>Antillas neederlandesas (mal llamadas holandesas)</b><br />
La situación de estas islas es la más compleja. Para no complicarnos mucho, diremos que hasta 2010<br />
Aruba, Bonaire, Curaçao, Sint Maarten, Sint Eustatius y Saba eran parte de Países Bajos. Pero en la actualidad ya no es así.<br />
<ul>
<li>Aruba, Curaçao y Sint Maarten pertenecen directamente a Países Bajos y a la Unión Europea.</li>
<li>Islas BES: Bonaire, Sint Eustatius y Saba son municipalidades especiales de Países Bajos, pero no pertenecen a la Unión Europea.</li>
</ul>
<b>Islas de Estados Unidos</b><br />
Dos grupos de islas: United States Virgin Islands (USVI) y Puerto Rico<br />
<b><br /></b>
<b>Territorio Británico de ultramar en el Caribe</b><br />
Anguilla, British Virgin Islands (BVI), Montserrat, Turks and Caicos, Cayman Islands y Bermuda (ésta última está en el Atlántico).<br />
<br />
<b>De otros países de Centroamérica y Sudamérica</b><br />
Aunque no entraremos en detalle, más próximas a la costa hay cientos de islas que pertenecen a otros países como Venezuela, Colombia, Panamá, Honduras o México.<br />
<br />
<br />
Y para terminar este artículo tan denso, un adelanto de lo que nos encontramos en el <a href="http://www.hiworld.es/p/caribe.html" target="_blank">Caribe</a>:<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiLt3e2Fievw6noHQbBoqQMaR3Vq3yOiz1XhLDpIkLpanUywX_Ox3Kmz6NGvTtSs45XUJbrbksnon8-wt7hvm07YRCb8YuRu_Tzd_L_3ukNZYTC91-e3-rX8rMtfOgyO5GLNWVDXCKErM/s1600/Grenada.hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiLt3e2Fievw6noHQbBoqQMaR3Vq3yOiz1XhLDpIkLpanUywX_Ox3Kmz6NGvTtSs45XUJbrbksnon8-wt7hvm07YRCb8YuRu_Tzd_L_3ukNZYTC91-e3-rX8rMtfOgyO5GLNWVDXCKErM/s640/Grenada.hiworld.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una playa de Grenada</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<b>DESCARGA EN PDF</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://hiworld.es/2016/06/caribe-low-cost-geografia-caribe.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-75180222497000322932016-04-20T11:17:00.000-07:002016-04-20T11:25:15.690-07:00Caribe low cost: datos del viaje por las Antillas Menores Durante 47 días hemos recorrido las Antillas Menores de sur a norte, una etapa del viaje inolvidable, donde nos hemos sorprendido al ver que el Caribe ofrece mucho más que playa. Comenzamos esta serie de artículos para viajar por el Caribe por 20 dólares al día. Han sido semanas de difícil planificación, vuelos, barcos y <a href="http://www.hiworld.es/search/label/couchsurfing" target="_blank">Couchsurfing</a>; una experiencia muy poco común en <a href="http://www.hiworld.es/" target="_blank">blogs de mochileros o viajes de bajo presupuesto</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP3f6XAic3uHXoUynvX35irU2AH-yuTtqQ74zBXyfNxajOz-OFAb2nyvfouyE8qIjRGN__PrFwGVrA6eg3E7PJ-q-TG5GtZRl6go6J9yesZvz6-O70YWDmn_IYQ6_M7NET5Jzq6ikVGHI/s1600/mapa.caribe.hiworld.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP3f6XAic3uHXoUynvX35irU2AH-yuTtqQ74zBXyfNxajOz-OFAb2nyvfouyE8qIjRGN__PrFwGVrA6eg3E7PJ-q-TG5GtZRl6go6J9yesZvz6-O70YWDmn_IYQ6_M7NET5Jzq6ikVGHI/s640/mapa.caribe.hiworld.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<a href="http://www.hiworld.es/2014/08/llegamos-colombia.html" target="_blank">Tras casi dos años viajando por Sudamérica</a> queríamos un cambio cultural radical y nos planteamos una vía alternativa para llegar a Estados Unidos. Una opción muy poco conocida, difícil sin dejarnos una fortuna y con escasa información en Internet. Ahora que lo hemos logrado con éxito, queremos compartir con otros viajeros esta información, para abrir una nueva ruta de viaje asequible para mochileros.<br />
<br />
<h3>
¿Por qué viajar por el Caribe?</h3>
Sintetizando la esencia del Caribe, o lo que puede aportar al viajero un viaje por las islas:<br />
<ul>
<li>Playas</li>
<li>Trekking</li>
<li>Cultura</li>
</ul>
<h3>
<br />La ruta por el Caribe</h3>
Aunque antes de empezar esta ruta nos planteamos visitar todas las islas que pudiésemos, las combinaciones de transporte y dificultad para alojarnos con Couchsurfing nos hizo descartar algunas. De todas formas, creemos que ha sido suficiente para aprender de la cultura caribeña y disfrutar del viaje:<br />
<ul>
<li>Guyana (acceso a las Antillas Menores por el sur)</li>
<li>Trinidad y Tobago</li>
<li>Grenada</li>
<li>Saint Vincent and the Grenadines</li>
<li>Saint Lucia</li>
<li>Martinique</li>
<li>Dominica</li>
<li>Guadeloupe</li>
<li>Saint Martin / Sint Maarten</li>
<li>Puerto Rico (salida de las Antillas Menores por el norte)</li>
</ul>
<br />
<h3>
Alojamiento</h3>
No existe alojamiento barato en hostels o guesthouses, dormir por menos de 20 dólares la noche por persona es casi imposible. Couchsurfing funciona, pero no es suficiente y es muy complicado cuadrar fechas de vuelos y disponibilidad de anfitriones. Dormimos 40 días con Couchsurfing y 7 con Airbnb.<br />
<br />
<h3>
Transporte</h3>
Avión, ferry o velero.<br />
<br />
Las <b>compañías aéreas</b> tienen promos y ofertas puntuales, si se aprovechan, es posible volar entre islas por 60-80 dólares. Algunos tramos entre islas solamente se pueden hacer en avión. Lo contaremos en otro artículo.<br />
<br />
Entre algunas islas es posible ir en <b>ferry</b>, aunque esto no significa que sea barato. A veces puede que una oferta de vuelos sea mejor.<br />
<br />
Es posible (y frecuente) <b>pedir a los dueños de veleros</b> que te lleven de una isla a otra (autoestop o dedo en velero). O pedirlo a cambio de ayudar en el barco. Sin embargo, muchos no tienen fecha de salida establecida y el desajuste puede suponer más dinero en alojamiento o no contar con algún host de Couchsurfing.<br />
<br />
<h3>
Comida</h3>
Restaurantes a precios muy elevados. Lugares de comida rápida en ciertas islas. Supermercados y mercados locales cocinando con Couchsurfing o Airbnb, la mejor opción. También más fácil así para comer <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a>.<br />
<br />
<h3>
¿Cuánto cuesta viajar por el Caribe low cost?</h3>
Incluyendo todos los gastos (comidas, alojamiento, desplazamientos, aviones, barcos, visados, tasas, etc.) hemos gastado 18,75 euros por día por persona (poco más de 20 dólares).<br />
<br />
<br />
<b>Seguiremos contando todos los detalles en los próximos artículos.</b><br />
<br />
<br />
<b>DESCARGA EN PDF</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://hiworld.es/2016/04/caribe-low-cost-datos-viaje-antillas-menores.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-610228400266390172016-03-19T04:57:00.000-07:002016-04-20T09:23:37.045-07:00Un celiaco por el mundo en los medios<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
En septiembre de 2014 <a href="http://hiworld.es/2014/09/un-celiaco-por-el-mundo.html" target="_blank">decidí dar a conocer mi vuelta al mundo sin gluten</a>, entonces estaba por <a href="http://hiworld.es/p/colombia.html" target="_blank">Colombia</a> y creí que sería muy bueno para otros celiacos contar mis experiencias en todos los países que estoy visitando. Así lo he hecho mediante el <a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">blog</a>, redes sociales, artículos y entrevistas que se han publicado en los medios hasta la fecha.</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://drive.google.com/file/d/0B2gy1K8l_ql7MHh4R0xHVDVmRTg/" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCkmlbiugWYkwe0VIrDj5kPn0ypXeESYXc_mYhmBDUrF5tG9cfFNER2W-OhATWy3OrYRH0-36zpqO5blfI1XR7sd7OERkxJBvJXsyAbeuT_u4ME4W-7XUFu6-fizALNbhicLrFqx_QTZ4/s1600/mazorca.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
Hasta ese momento, en <a href="http://hiworld.es/" target="_blank">hiworld.es</a> contábamos al detalle nuestro viaje <i>low cost</i> por el mundo <b>para devolver a la blogosfera toda la información que usamos cada día</b> en nuestra vuelta al mundo, al tiempo que ofrecía consejos y lugares sin gluten en cada post.</div>
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<a href="http://hiworld.es/2014/09/triangulo-cafetero-salento-colombia.html" target="_blank">Esa tarde en Salento</a>, Colombia, <b>pensé que tenía que ofrecer mucho más a la comunidad celiaca</b> y desde entonces cuento cada día mis comidas, viajes y reflexiones en los <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">posts sin gluten</a> de <a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a>, en <a href="https://www.facebook.com/unceliacoporelmundo" target="_blank">fb.com/unceliacoporelmundo</a> y <a href="https://twitter.com/celiacomundo" target="_blank">@celiacomundo</a>.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: x-large;">Un celiaco por el mundo en los medios</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
Para difundir que es posible viajar a cualquier lugar del mundo siendo celíaco he aparecido en entrevistas y artículos para diversos medios. Hasta la fecha:</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<ul>
<li style="text-align: left;">Blog Travel and Exchange. Entrevista hiworld.es <a href="http://www.travelandexchange.com/de-viaje-con-hiworld/" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
<br />
<ul>
<li style="text-align: left;">Magazine Catraca Livre (Brasil). En portugués <a href="https://catracalivre.com.br/geral/viagem-acessivel/indicacao/celiaco-completa-1-000-dias-de-viagem-volta-ao-mundo/" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
<br />
<ul>
<li style="text-align: left;">Blog Zero Gluten & Lactose. ¡1000 días viajando sin gluten! En inglés (<a href="http://www.zeroglutenlactose.com/index.php/2016/02/10/coeliac-travels-the-world-for-more-than-1000-days/" target="_blank">LINK</a>) y en portugués (<a href="http://www.zeroglutenlactose.com/index.php/2016/02/10/celiaco-completa-1000-dias-de-viagem-volta-ao-mundo/?lang=pt-br" target="_blank">LINK</a>)</li>
</ul>
<br />
<ul>
<li style="text-align: left;">Entrevista en Radio Chubut, Argentina</li>
<iframe frameborder="no" height="450" scrolling="no" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/233122474&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true" width="100%"></iframe>
</ul>
<br />
<ul>
<li style="text-align: left;">Entrevista en TVE, Esto es vida (fragmento)</li>
<div style="background: #eee; background: rgba(255,255,255,0.9); border-bottom: 1px solid #aaa; display: inline-block; padding-top: 64%; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" name="Un celiaco por el mundo" scrolling="no" src="http://www.rtve.es/drmn/embed/video/3347152" style="height: 90%; left: 0; overflow: hidden; position: absolute; top: 0; width: 100%;"></iframe>
<br />
<div style="bottom: 0; display: inline-block; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12px; left: 0; line-height: 1.833; padding: 5px 0 5px 10px; position: absolute;">
<span style="float: left; margin-right: 10px;"><img src="http://img.irtve.es/css/rtve.commons/rtve.header.footer/i/logoRTVEes.png" style="background: transparent; height: 20px; margin: 0; padding: 0; width: auto;" /></span> <a href="http://www.rtve.es/alacarta/videos/esto-es-vida/esto-vida-celiaco-mundo/3347152/" style="color: #333333; font-weight: bold;" title="Un celiaco por el mundo"><strong>Un celiaco por el mundo</strong></a></div>
</div>
</ul>
<div>
<br /></div>
<div>
<ul>
<li style="text-align: left;">Blog de The Gluten Free Centre. En inglés. <a href="http://theglutenfreecentre.co.uk/blog/coeliac-around-the-world.html" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
<div>
<br /></div>
</div>
<div>
<ul>
<li style="text-align: left;">Revista digital LaCelia.es <a href="http://lacelia.es/hiworld-es-la-aventura-de-una-pareja-celiaca-por-el-mundo/" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
</div>
<br />
<div>
<ul>
<li style="text-align: left;">Entrevista en Diario Sur 15/06/15 <a href="http://www.diariosur.es/malaga-capital/201506/09/malaguenos-viajando-todo-mundo-20150609194913.html" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
</div>
<br />
<div>
<ul>
<li style="text-align: left;">En la revista estusanidad.com de INIDRESS, Madrid <a href="http://www.inidress.org/el-aula-de-formacion-de-inidress-recibe-al-bloguero-de-un-celiaco-por-el-mundo/" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
</div>
<br />
<div>
<ul>
<li style="text-align: left;">En el suplemento de <a href="http://www.lavanguardia.com/index.html" target="_blank">La Vanguardia</a> sobre BCN Gluten Free 2015. <a href="https://drive.google.com/file/d/0B2gy1K8l_ql7UmJJRkFDNVJQUHc/" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
</div>
<div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div>
<ul>
<li style="text-align: left;">En la revista Trazas. <a href="https://docs.google.com/file/d/0B2gy1K8l_ql7TGU5V21uTGNfQ1E/" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
</div>
<div>
<a href="https://docs.google.com/file/d/0B2gy1K8l_ql7TGU5V21uTGNfQ1E/" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;" target="_blank"><img border="0" height="481" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYdOrgmL7IN0eChtdY5fs4cJXJvsl_fH2aHE-MCDJAP28kdwr0zMiKPicNI3gBz7cjyoWtdXrN5tQm1vdKK3ydMcPleQMG0jTmwfBT_bSj8ArTgnBBUT905II6p0M-xL-_kkdK9ngwZsI/s1280/trazas1_2.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div>
<ul></ul>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li style="text-align: left;">En la revista Beat the wheat de <a href="http://www.cyeweb.eu/" target="_blank">CYE</a>, Coeliac Youth of Europe (página 12). En inglés. <a href="http://issuu.com/beatthewheat/docs/btw_9_eng" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://issuu.com/beatthewheat/docs/btw_9_eng" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;" target="_blank"><img border="0" height="481" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEZWBK2cC1Yf2ZwLw4rDV7LoLSC8fzAye0p8mD-EfRkEx34rj_ZObtml74uWCc7JdRrrtQ2pfgf7D8tYNhUN96CUMC16MAbCRz2eSLtKbVLRBfH0GUvqe8vzLVmnwueDkhN1RODUFIEF4/s1600/cye.fb.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<ul>
<li style="text-align: left;">En el boletín de la Asociación de Celiacos de Madrid (página 12). <a href="https://drive.google.com/file/d/0B2gy1K8l_ql7OEJ6ajZYNnJLaTA/" target="_blank">LINK</a></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://drive.google.com/file/d/0B2gy1K8l_ql7OEJ6ajZYNnJLaTA/" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;" target="_blank"><img border="0" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibJ_aZWFuA3keVYmFDRjkf8yQr77pALUaDhypELBvCRha9xZkyDEQd6Bn842fntIWS9ZcbOB4vEKp-gFy-FG-Lxo88NN9xjpXo2aYqCc3UB-eBYsSHN8rZCb1qJyWNxLHTzdgKoR9zT6I/s1600/celiacos.madrid.fb.jpg" width="640" /></a>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<li style="text-align: left;">En la revista Mazorca, de FACE (página 15). <a href="https://drive.google.com/file/d/0B2gy1K8l_ql7MHh4R0xHVDVmRTg/" target="_blank">LINK</a></li>
</div>
<a href="https://drive.google.com/file/d/0B2gy1K8l_ql7MHh4R0xHVDVmRTg/" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;" target="_blank"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCkmlbiugWYkwe0VIrDj5kPn0ypXeESYXc_mYhmBDUrF5tG9cfFNER2W-OhATWy3OrYRH0-36zpqO5blfI1XR7sd7OERkxJBvJXsyAbeuT_u4ME4W-7XUFu6-fizALNbhicLrFqx_QTZ4/s1600/mazorca.jpg" width="640" /></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<li style="text-align: left;">Entrevista en 100 entrevistas y experiencias sin gluten. <a href="https://entrevistassingluten.wordpress.com/2015/02/02/entrevista-no-28-juan-ayala-un-celiaco-por-el-mundo/" target="_blank">LINK</a></li>
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<li style="text-align: left;">Nota publicada en el blog de singluten.com <a href="http://blog.singluten.com/la-vuelta-al-mundo-sin-gluten/" target="_blank">LINK</a></li>
<br />
<br />
<a href="http://unceliacoporelmundo.com/" target="_blank">unceliacoporelmundo.com</a>Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-51606459040884457372016-02-13T07:23:00.002-08:002016-02-13T09:53:30.872-08:00Suriname Tourist Card in Cayenne, French GuianaAfter reading many posts about the Tourist Card, we didn't find if it was possible to get it in Cayenne (French Guiana) or only in Paramaribo Airport. Now we confirm it's available in the Suriname Consulate, in Cayenne. Here's all the info for overland travelers!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFqMuZiazuOjJyh-ZWmbyss8XdvA2XIXQzQl_JcTQqeGSzLe_ACv-T594UW5LryPktYE14i2r_ZliLFhjODzW4hzm6XfDp9Xv4thh29J_SXYja_i7Jdro877uvbuu2etHp_nLUZFAgwD8/s1600/tourist-card-surinam.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFqMuZiazuOjJyh-ZWmbyss8XdvA2XIXQzQl_JcTQqeGSzLe_ACv-T594UW5LryPktYE14i2r_ZliLFhjODzW4hzm6XfDp9Xv4thh29J_SXYja_i7Jdro877uvbuu2etHp_nLUZFAgwD8/s640/tourist-card-surinam.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
French Guiana, Suriname and Guyana are unknown countries for many people. Well, if you're the kind of traveler who wants to complete all South America, you likely start from French Guiana, and a Visa or Tourist Card is necessary to enter the next one, Suriname. Here is all the info to get the Tourist Card in French Guiana.<br />
<br />
<b><br /></b>
<span style="font-size: large;"><b>Who can get the Tourist Card?</b></span><br />
<br />
Travelers from these countries:<br />
Belgium, <a href="http://hiworld.es/p/bolivia.html" target="_blank">Bolivia</a>, Canada, <a href="http://hiworld.es/p/chile.html" target="_blank">Chile</a>, Cuba, Denmark, Germany, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Malta, The Netherlands, Norway, Austria, Panama, Paraguay, <a href="http://hiworld.es/p/peru.html" target="_blank">Peru</a>, Portugal, <a href="http://hiworld.es/search/label/Singapur" target="_blank">Singapore</a>, Slovenia, Slovakia, Spain, Czech Republic, <a href="http://hiworld.es/p/uruguay.html" target="_blank">Uruguay</a>, Venezuela, United Kingdom, United States of America, Sweden, Switzerland.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>And who doesn't need a visa nor the Tourist Card?</b></span><br />
<br />
According to consulaatsuriname.nl, travelers from <a href="http://hiworld.es/p/argentina.html" target="_blank">Argentina</a>, Aruba, Bonaire, Brazil, Curaçao, <a href="http://hiworld.es/p/filipinas.html" target="_blank">Philippines</a>, Hong Kong, Israel, Japan, <a href="http://hiworld.es/p/malasia.html" target="_blank">Malaysia</a>, Saba, St. Eustacius, St. Maarten, South-Korea.<br />
<br />
Nationals excluded from the previous lists still need to apply for a Visa. Check the requirements in the <a href="http://scgmia.com/consular-services/visa/" rel="nofollow" target="_blank">Consulate General of Surinam website</a>. The cheapest is 10 euro (15 USD) for a 3-days transit visa, or 40 euros (45 USD) for 2-months multi-entry visa.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Where's the Suriname Consulate in Cayenne?</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1UV23bjsnzCGTbWVXATQGl5L1m7HFbooQ5G2cYEOVP7mK_vwOxY_DIdgpgEevgiyTHpDK8InlwU6nX_cMx9XD5lei8MUZVNl2sikoxkJmkT76bQXPf_LUQIy5Jw_NztYgowCWKPx38oA/s1600/surinam-consulate-cayenne.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1UV23bjsnzCGTbWVXATQGl5L1m7HFbooQ5G2cYEOVP7mK_vwOxY_DIdgpgEevgiyTHpDK8InlwU6nX_cMx9XD5lei8MUZVNl2sikoxkJmkT76bQXPf_LUQIy5Jw_NztYgowCWKPx38oA/s640/surinam-consulate-cayenne.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
It's in the city center of Cayenne, in Avenue Léopold Héder. It's very easy to find!<br />
<br />
They open 9am to 2pm, from Monday to Friday.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>What do you need to apply for the Tourist Card?</b></span><br />
<ul>
<li>Passport with at least 6 months validity.</li>
<li>20 euros in cash (no debit/credit card). Or 25 USD.</li>
<li>You can be asked for a returning flight. We had a flight to the Caribbean, but they didn't ask for anything.</li>
</ul>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>How long does it take?</b></span><br />
<br />
It's done in a few minutes, we just leave the passport, 20 euros and wait until they register the Tourist Card.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>How long does the Tourist Card allow you to stay in Surinam?</b></span><br />
<br />
When you arrive to Suriname they will give you a 30 days stamp. If you want to stay longer (max. 90 days) you'll need to extend it in the Immigration Department.<br />
<br />
<br />
If you're in another country, it seems like you can also get it in all Suriname consulates.
<br />
<br />
<div style="text-align: start;">
<br />
<b>DOWNLOADS</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-align: start;">Full post in PDF.</span></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://hiworld.es/2016/02/suriname-tourist-card-cayenne-guiana.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
<div>
</div>
</div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-40941546298020301872016-01-10T14:36:00.001-08:002016-01-10T14:37:19.809-08:00De Belém (Brasil) a Cayenne (Guayana Francesa)En estos días en Brasil seguimos organizando los próximos destinos. Hemos puesto el punto de mira en las Guayanas (Guayana Francesa, Surinam y Guyana). Pocos viajeros van a los tres grandes desconocidos de Latinoamérica, nosotros queremos ir y lo vamos a contar en <a href="http://www.hiworld.es/" target="_blank">hiworld.es</a>. Empezamos por las alternativas para llegar desde Brasil a Guayana Francesa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIP-PqjHN_Lhd4zQQC9JwKrwOXEc_7nDW5fv7f0jyKt5anHjzl_ZWaf6DRIZDZhaxq8WeZH6tPgeO_YSU48-c6NORslOISjSpZm4I09x_BTYL9HVvIT3BfSw8KdOZcDohA48zjCtbRNe8/s1600/kourou.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIP-PqjHN_Lhd4zQQC9JwKrwOXEc_7nDW5fv7f0jyKt5anHjzl_ZWaf6DRIZDZhaxq8WeZH6tPgeO_YSU48-c6NORslOISjSpZm4I09x_BTYL9HVvIT3BfSw8KdOZcDohA48zjCtbRNe8/s640/kourou.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a>Antes de nada, situemos las Guayanas en un mapa, de este a oeste: <b>Guayana Francesa, Surinam y Guyana</b>.<br />
<br />
Nos hemos planteado dos opciones para llegar desde Belém (Brasil) a Cayenne (la capital de Guayana Francesa). Aunque también es posible volar a Surinam o Guyana, o incluso acceder por el interior, desde Bonfim en Brasil a Lethem en Guyana.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.google.com.br/maps/@3.1108187,-57.073301,5z" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="374" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCrEPzTzdIHPvBhlVYrAVvtFVM_sus5qV5DHhLg1w2FjgRQVbPp1SJDMC4TvAeCkXcDp-oyrWS7EbvUq-pls2e8XwnS-lbmE6Nj7630tST9q2M2fXo2dRuKH0a48Ue5vzQPvZUcyGNEWQ/s640/guayanas.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
La siguiente información la hemos obtenido antes de ir y en base a ella hemos decidido cómo llegar. Aquí dejamos todo lo que hemos encontrado:<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Opción 1. La más larga, auténtica y puede que barata.</span><br />
<br />
<b>Belém - Macapá</b>: en barco. Hay varias empresas, una de ellas es <a href="http://www.macamazon.com.br/" rel="nofollow" target="_blank">Macamazon</a>. El trayecto dura al menos 24 horas. Varios precios: hamaca 130 reales, hamaca en sala con aire acondicionado 150 reales, camarote 225 reales por persona, suite 250 reales por persona.<br />
<div>
<br /></div>
<b>Macapá - Oiapoque</b>: en bus. Hay varios, lo más barato que hemos encontrado es 150 reales. El trayecto dura unas 10 horas.<br />
<br />
<b>Oiapoque - Saint Georges</b>: hay que cruzar la frontera en barca. El precio varía según el sentido: hacia Guayana Francesa son 10 reales durante el día y 15 reales por la noche. En sentido contrario, hacia Brasil, 5 euros por el día y 7,5 por la noche.<br />
<br />
<b>Saint Georges - Cayenne</b>: en la página del Conseil General Guyane, informan que la línea 9 hace este tramo por 30 euros.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Opción 2. En avión, si hay alguna oferta, merece la pena.</span><br />
<br />
Así nos sucedió a nosotros. Cuándo planificábamos la opción 1, hicimos una búsqueda y encontramos una tarifa promocional de Azul. Hemos reservamos Belém - Cayenne por 52 euros cada uno.<br />
<br />
<br />
La foto de portada, de <a href="https://www.flickr.com/photos/dlr_de/8967685954" rel="nofollow" target="_blank">dlr_de</a>, la hemos elegido porque uno de los atractivos de Guayana Francesa es Le Centre Spatial Guyanais, en la ciudad de Kourou. <b>Con algo de suerte puede que veamos algún lanzamiento desde el Puerto Espacial</b>. Qué más tienen las Guayanas, lo iremos desvelando en próximos artículos.Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-16113456225140015002015-12-30T07:19:00.002-08:002015-12-30T07:19:35.141-08:00Desconectados en Brasil por Navidad y Año NuevoEn el tramo final de 2015, acercándonos a 1000 días de viaje por el mundo, nos encontramos en pleno viaje por la costa de Brasil. Nuevos destinos, nueva cultura y muy buena gente la que estamos conociendo. <a href="http://www.hiworld.es/2015/01/primer-dia-de-2015-en-la-paz-bolivia.html" target="_blank">Navidad muy diferente</a>, con playas abarrotadas, calor sofocante y caminatas por la selva brasilera buscando refrescantes cascadas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHa90wUFjinarIkSQrJgl8nDCQqsOALJ5w3TTBPq0kBL38LJZ5xc96zKHUQ06WPaP8tv86AZA7nFtiQUohFC9Un8zrbQQNQ5bIPyFRKZ7BrUaiPz4oOsmDTZU7Jqqv0AR4V5ZEfbPUs_w/s1600/cabo.frio.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHa90wUFjinarIkSQrJgl8nDCQqsOALJ5w3TTBPq0kBL38LJZ5xc96zKHUQ06WPaP8tv86AZA7nFtiQUohFC9Un8zrbQQNQ5bIPyFRKZ7BrUaiPz4oOsmDTZU7Jqqv0AR4V5ZEfbPUs_w/s640/cabo.frio.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Días de viaje sin pausa y con escasa conexión a Internet, que estamos aprovechando para trabajar en las otras páginas para las que escribimos, prometiendo continuar con el relato de esta aventura por el mundo próximamente.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh73SPcAGuRTWLokvWblkP9kDXGP-e2RyEKGNjSa74iGmieXKdqErZGN3eEFv-eMDtb9jfkUR3VmDXcytLtuGkzpXc1HRM5lf8YqrLZEdLt4saFNNJlV9IxMwFkAvKtEjKLO97Ncdd5kXM/s1600/boissucanga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh73SPcAGuRTWLokvWblkP9kDXGP-e2RyEKGNjSa74iGmieXKdqErZGN3eEFv-eMDtb9jfkUR3VmDXcytLtuGkzpXc1HRM5lf8YqrLZEdLt4saFNNJlV9IxMwFkAvKtEjKLO97Ncdd5kXM/s640/boissucanga.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Días de <i>praias, cachoeiras, ónibus e muito</i> <a href="http://www.hiworld.es/search/label/couchsurfing" target="_blank">Couchsurfing</a> que nos llevarán a alcanzar el norte del país para el mes de febrero.<br />
<br />
En cuanto a la ruta <a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">sin gluten</a>, tan solo avanzo que está siendo muy fácil gracias a la ley brasileña que obliga a los fabricantes a etiquetar todo con "Contém glúten" o "Nao Cotém glúten", aunque con bastante precaución por la falta de control sobre las partes por millón permitidas.'<br />
<br />
¡Feliz 2016! ¡Nos leemos en unos días!Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-56454886572025789012015-12-04T14:58:00.000-08:002015-12-06T06:45:50.752-08:00Patagonia a dedo + Couchsurfing, la mejor alternativa low-costMuchos viajeros tienen la Patagonia en su lista de deseos viajeros. Así era nuestro caso, de hecho estábamos muy ilusionados porque era el primer destino que teníamos en mente cuando salimos de España y ahora, dos años más tarde, por fin lo visitamos. Alojarse en hostel y moverse en bus es imposible para viajes low-cost. La solución: dormir siempre con <a href="http://www.hiworld.es/2015/07/como-viajamos-tan-barato-alojamiento.html" target="_blank">Couchsurfing</a> y hacer dedo (autoestop) todo lo posible ¡estamos muy contentos con la experiencia!<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFN2o3oHMEDuyEBXBsb6eNxxOsGTMVXfytedy1422-loXxDeJQylRn5jOH6uIzPFPGETj8LdKo39O5_UKCmWBXL_LjGs-_nfwSBsxQ218Z0DT9bB1jqJ3x1EJU2DnQBU9zufpQjt-HQOo/s1600/trevelin.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFN2o3oHMEDuyEBXBsb6eNxxOsGTMVXfytedy1422-loXxDeJQylRn5jOH6uIzPFPGETj8LdKo39O5_UKCmWBXL_LjGs-_nfwSBsxQ218Z0DT9bB1jqJ3x1EJU2DnQBU9zufpQjt-HQOo/s640/trevelin.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<a name='more'></a><b><span style="font-size: large;">Alojamiento en la Patagonia con Couchsurfing</span></b></div>
<div>
<br /></div>
<div>
En octubre de 2015 alojarse en hostel en <a href="http://hiworld.es/p/chile.html" target="_blank">Chile</a> no es más barato de 8.000 pesos por persona (11$), en dormitorio, con baño compartido y cocina. Con suerte se puede encontrar habitación doble por 16.000 pesos.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
En <a href="http://hiworld.es/p/argentina.html" target="_blank">Argentina</a>, 300 pesos (20$ blue) se considera un precio muy barato para una habitación doble.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Como ya veníamos haciendo por toda Sudamérica, hemos seguido buscando alojamiento con Couchsurfing. Por todas las ciudades que hemos pasado hemos conocido gente espectacular, <b>gracias a ellos hemos podido viajar toda la Patagonia</b>, y lo más importante de todo, hemos conocido su visión del lugar donde viven. ¡¡Gracias!!</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6VXsb2Z62eK7oPAzlpIm4XkYJVSajWm1fanU6WwqOX_t989XVTaDOBwxP3AzqxQjCheQZhLV43k8Kpo-f473KDb2OOUFq1dcHb79ETLlFETeglXJWF5LtVopuOzjM-vfmCRhvkZaQA2w/s1600/austral.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6VXsb2Z62eK7oPAzlpIm4XkYJVSajWm1fanU6WwqOX_t989XVTaDOBwxP3AzqxQjCheQZhLV43k8Kpo-f473KDb2OOUFq1dcHb79ETLlFETeglXJWF5LtVopuOzjM-vfmCRhvkZaQA2w/s640/austral.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div>
<b><span style="font-size: large;">A dedo por la Patagonia</span></b></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Todo este trayecto lo hemos hecho a dedo (autostop). Cartelito, pulgares arriba y a buscar algún vehículo que nos lleve hasta nuestro siguiente destino, o nos avance algo la ruta. Hemos acompañado en su viaje a montones de personas, que <b>han sido parte de nuestro camino</b> y hemos intercambiado conversaciones de todo tipo.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Antes de llegar a Mendoza, pensábamos recorrer el extremo sur del continente en transporte público. Sin embargo cuando fuimos conscientes de las distancias a recorrer, las escasas combinaciones en algunos tramos y el precio disparatado del bus en Chile y sobre todo en Argentina, cambiamos de idea. Haber conocido a otros viajeros que con toda naturalidad recorrían la Patagonia a dedo nos hizo plantearnos esta opción. Y así lo hemos hecho.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=z0NxuGw4Oeh0.k1ugz8P94W18" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4cdFkKPIGG8Ptq-uLkbTEaLbUFtV4LTvPOKJAjZitHYfE4c_Htci9Z2-9mmbXmguNOAP5GFYhWMArN_PgYxHS8MaT7f_BvzatSvseURTHG1zzyRXyvtH3bVHQov_28d_TMSDCt9aIQc0/s640/mapatagonia.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Autoestop online</span></b><br />
En Argentina funciona cada vez mejor la idea de <b>buscar camioneros para hacer autoestop por Facebook</b>. Así queda todo registrado y hay más seguridad, los más usados son:<br />
<br />
- Viajar Causa Adicción - Camiones y Mochilas<br />
- Camioneros y Mochilas Argentina<br />
- Grativiajes - A donde vas?... te llevo!!<br />
<br />
También hay <b>alternativas para compartir coche</b> (y gastos), una en Facebook, <a href="https://apps.facebook.com/carpoolear/" rel="nofollow" target="_blank">Carpoolear</a> y otra en página web, <a href="https://www.tripda.com.ar/" rel="nofollow" target="_blank">Tripda</a>.<br />
<br />
<br />
<b>DESCARGAS</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-align: start;">Entrada completa en PDF, para llevarla en tu smartphone o tablet.</span></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://hiworld.es/2015/12/patagonia-lowcost-dedo-couchsurfing.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-46529085622027175342015-12-03T19:50:00.000-08:002015-12-03T19:50:00.206-08:00De Buenos Aires a Montevideo, cruzando el río de la Plata<div style="text-align: justify;">
Tras una semana en <a href="http://www.hiworld.es/2015/02/lo-que-mas-nos-gusto-de-buenos-aires.html" target="_blank">Buenos Aires</a>, cruzamos el río de la Plata para llegar a <a href="http://hiworld.es/p/uruguay.html" target="_blank">Uruguay</a>. Hay varias formas de hacerlo, pero en nuestro caso, vimos que la mejor combinación era Buenos Aires - Colonia - Montevideo. Aquí dejamos algunos consejos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Buquebus_(5459500819).jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwupQL6IhBBEOmQ8ZdOo2NTuCtWYPxpzSWBW69b3xzjgDI-nDg8ck1BnOWgVs1EZzkEFflYuEY3dAMmzcyiQFGOT1JMi9oEz9bxBthT26ry_IBqUWOxOrOBm1WlgZm_eC75N__MHbqHMc/s640/buquebus.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Conviene decidir con <b>varios días de adelanto cuándo cruzaremos</b> <b>pues los precios varían mucho</b> y hay días en los que se agotan todos los asientos, sobre todo en las tarifas más económicas. Comparando precios, vimos que la combinación más barata era ferry Buenos Aires - Colonia y bus Colonia - Montevideo.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<iframe frameborder="0" height="390" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d841422.2251301174!2d-57.16951519843746!3d-34.53315373384731!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1ses!2spe!4v1431462845011" style="border: 0;" width="650"></iframe> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: x-large;">Buenos Aires - Colonia con Buquebus</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Las dos compañías más conocidas que hacen el trayecto Buenos Aires - Colonia son Colonia Express y Buquebus. Hay otras dos (Cacciola Viajes y Seacat Colonia).<br />
<br />
Nosotros fuimos con Buquebus que, <b>aunque tenga tarifas normales más caras que Colonia Express, si hay ofertas puntuales, puede ser mucho más barato</b>. Los precios varían según si se compra online y de la moneda con la que se pague (pesos uruguayos, argentinos o dólares). Vimos para fechas diferentes precios de 300 a 700 pesos argentinos. Hay varios barcos al día, con una duración variable entre 1 y 3 horas.<br />
<br />
<b>Otra forma de ahorrar es accediendo a buquebus.com.uy (la página uruguaya)</b> y pagando con tarjeta extranjera. Si no te aplican cambio al pagar en otra divisa, puede haber ofertas todavía mejores que pagando en efectivo en Argentina.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;">Pagar el billete</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
A través de su página web se encuentran buenas ofertas, pero considerando que se paga con tarjeta y al tipo de cambio oficial, puede que no siempre sea la opción más barata.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dentro de las instalaciones de Buquebus, <b>se puede pagar en la taquilla o en una agencia de viajes de la propia empresa</b>, y también hay agencias de Buquebus en otros lugares de Capital Federal. Pagando en taquilla solamente nos admitían dólares, sin embargo, en la agencia de viajes sí nos admitían pesos argentinos, lo que puede ser la mejor opción si se han obtenido al cambiar <a href="http://www.hiworld.es/2015/05/todo-sobre-viajar-con-dolares-en.html" target="_blank">dólar blue</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<u>Resumiendo</u>: comprobar antes de ir los precios online y luego los precios que dan en la taquilla de Buquebus y en la agencia de viajes de Buquebus.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Control de pasaportes</b></span><br />
En la terminal de Buquebus hay mostradores para hacer check-in como si fuera un aeropuerto. Allí facturamos las mochilas y esperamos a que nos avisaran para pasar el control de pasaportes. En nuestro caso (con pasaporte europeo) fue muy rápido y sin mucha espera: un sello de salida de Argentina y justo al lado el de entrada a Uruguay. Para otras nacionalidades, sería recomendable preguntar en el mostrador, justo al entrar en las instalaciones de Buquebus.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Colonia del Sacramento</b> es un pueblo tranquilo, con un centro histórico pequeño, pero interesante. Nos hubiéramos quedado un día o dos, si no fuera porque teníamos el tiempo justo para llegar a los carnavales de Montevideo y luego subir a Iguazú. Como solo teníamos un rato, fuimos caminando hasta el centro y volvimos para continuar en bus a Montevideo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: x-large;">Colonia - Montevideo en bus</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Hay dos compañías para hacer este tramo en omnibus: Cot y Turil. No recordamos en cuál de ellas fuimos, pero nos costó 318UYU (pesos uruguayos). Por cierto, <b>en la misma terminal de omnibus de Colonia hay cajero para sacar dólares o pesos uruguayos</b>.<br />
<br />
Llegan a la Terminal Tres Cruces, en Montevideo. De ahí se puede tomar un taxi o bus hasta cualquier sitio de la ciudad. Dura unas tres horas. Hay varios durante todo el día, para ver los horarios entra en sus páginas web (Cot o Turil).<br />
<br />
No olvides preguntar cuánto cuesta el pasaje que incluye barco a Colonia y bus a Montevideo, puede que sea más económico comprarlo todo junto.</div>
<br />
<div style="text-align: start;">
<br />
<b>DESCARGAS</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-align: start;">Entrada completa en PDF, para llevarla en tu smartphone o tablet.</span></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://hiworld.es/2015/12/buenos-aires-montevideo-rio-plata.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
<div>
</div>
</div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-25156715614676594842015-11-30T10:54:00.000-08:002015-11-30T10:54:00.061-08:00Cómo visitar la Isla de Pascua por libreIsla de Pascua tiene bien ganada la fama de ser un destino único en el mundo. Es difícil creer que en un trozo de tierra <a href="http://hiworld.es/search/label/Hawaii" target="_blank">en mitad del Pacífico</a> se puedan reunir tantos atractivos turísticos: historia, trekking, cuevas, playa, volcanes, gastronomía y, claro está, moai.<br />
<br />
¿Vamos a Isla de Pascua o no? ¿Será un destino tan caro? ¿Merecerá la pena pagar tanto por el vuelo? Cuando estábamos <a href="http://www.hiworld.es/2015/06/norte-de-chile-ii-vina-del-mar.html" target="_blank">cerca de Santiago</a> nos repetíamos esas preguntas y una más: ¿cuándo vamos a estar otra vez <i>tan cerca</i> y dispuestos a ir? Nos liamos una manta a la cabeza, miramos los vuelos, vimos que eran muy caros (pero no tanto) y nos fuimos tres días a Rapa Nui. ¿Cómo ir sin agencias, qué ver, cuántos días? Sigue leyendo...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1pakEtjVhz8qU0cMwC1YSkgng76nnPQ5SDllQ7Xo2vTwgermCs7r1dtODHNKk_67Lrfsg2UzalLZnV9wbrresHVaPqNARScAVoPzf8srdrV5yjhru_BRZk3TgpQsbhXoul1Fi75blsbk/s1600/raraku2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1pakEtjVhz8qU0cMwC1YSkgng76nnPQ5SDllQ7Xo2vTwgermCs7r1dtODHNKk_67Lrfsg2UzalLZnV9wbrresHVaPqNARScAVoPzf8srdrV5yjhru_BRZk3TgpQsbhXoul1Fi75blsbk/s640/raraku2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a>No hace falta contar en este párrafo introductorio que la Isla de Pascua es tan impactante como cuentan, las fotos que iremos intercalando hablarán por sí mismas.<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Cómo llegar a Isla de Pascua</span></b><br />
<br />
Empezamos con algo clave, <b>¿cómo llegar a Isla de Pascua?</b><br />
<br />
<b>En avión</b>: la forma más normal es buscar con mucha antelación vuelos con la compañía LAN. A veces salen ofertas puntuales y cuando terminan, los precios se mantienen unos días más en <a href="http://despegar.cl/" rel="nofollow" target="_blank">despegar.cl</a><br />
<br />
¿Cuánto es caro y cuánto barato? En 2015, un precio normal sería 250.000 - 300.000 pesos chilenos por persona ida y vuelta. Lo más barato que hemos visto: unos 100.000 pesos (una pena que no estábamos en Santiago para esa fecha).<br />
<br />
Por otra parte, también hay vuelos a diario desde y hacia Santiago de Chile. Aunque si vienes dando la vuelta al mundo, también es una escala posible (y cara) desde Papeete, en Tahití, con vuelos una vez a la semana.<br />
<br />
<b>En barco</b>: hay cruceros que recorren la Polinesia y se desvían hasta Isla de Pascua. O está la opción barata y más complicada, ir con la armada chilena en seis días de viaje (hay que solicitarlo con mucha antelación y no siempre hay plazas).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpqsoPvknuCc5y2QD0E-6b1OMbpOvC99xQsv2hf434E8UYGZqM-EqQKWx5Ir8XMJwHiG0wDUkiXmRuM6BxUoE_HVVbckNMkrlRHR0613awTavhLFA5k6devmwXw-Xw1VzGU6h8ZCzonEY/s1600/tahai3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpqsoPvknuCc5y2QD0E-6b1OMbpOvC99xQsv2hf434E8UYGZqM-EqQKWx5Ir8XMJwHiG0wDUkiXmRuM6BxUoE_HVVbckNMkrlRHR0613awTavhLFA5k6devmwXw-Xw1VzGU6h8ZCzonEY/s640/tahai3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">¿Cuántos días son suficientes para estar en la isla?</span></b><br />
<br />
Buena pregunta. Depende de cuál sea nuestro interés en la isla y del presupuesto. En la isla todo es muy caro, más días, más pesos que gastaremos. <b>En 2-3 días vamos muy justo</b> para ver lo imprescindible; <b>en 3-4 días sería suficiente</b>, siempre que el tiempo nos acompañe.<br />
<br />
Si quieres tomártelo con más calma y ver pausadamente cada uno de los lugares de interés o aprender sobre la cultura Rapa Nui, entonces <b>incluso una semana puede ser poco</b>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQPOcb05AFSsIe9FCOa7Ru2EEH8EOIH3a4NPkc7wSN2Vmk8hU81s72XlK_qbtHzBK_4bvjQimlv6MGYULnDt_E4MpxmTlh9_9zqJOSsWmAhimz4KzRTMM_F3WrFmLS17w4puuEq7vAUj8/s1600/tongariki2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQPOcb05AFSsIe9FCOa7Ru2EEH8EOIH3a4NPkc7wSN2Vmk8hU81s72XlK_qbtHzBK_4bvjQimlv6MGYULnDt_E4MpxmTlh9_9zqJOSsWmAhimz4KzRTMM_F3WrFmLS17w4puuEq7vAUj8/s640/tongariki2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Isla de Pascua, un paraíso enigmático</span></b><br />
<br />
Que Isla de Pascua sea parte de <a href="http://hiworld.es/p/chile.html" target="_blank">Chile</a> es algo político, los Rapa Nui llegaron de la Polinesia entre los años 800 y 1200, sobrevivieron en el "ombligo del mundo" (esto significa Rapa Nui), fueron descubiertos e invadidos por el mundo occidental a partir de 1722 y que pertenezca a Chile es algo relativamente reciente, desde 1966.<br />
<br />
A 3.500 kilómetros del continente, <b>los Rapa Nui estuvieron más de cinco siglos aislados de todo</b> hasta que en 1722 el holandés Jakob Roggeveen descubrió la isla el domingo de Pascua (de aquí su sobrenombre).<br />
<br />
Por sus orígenes, <b>los Rapa Nui están más próximos a los pueblos de la Polinesia</b>. Desde allí partieron buscando nuevas tierras y alcanzaron <a href="http://hiworld.es/p/nueva-zelanda.html" target="_blank">Nueva Zelanda</a>, <a href="http://hiworld.es/search/label/Hawaii" target="_blank">Hawaii</a> e Isla de Pascua.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ4n0d8-wWVF3E-EofOHrl0hhNi8xKm6PF1CVGiVEOCkKnDeFctGTVE79FXY5mjsbalAlVCL32Mn0C2H13eeE3U8fZkV_HS-PzMaStlghJw57kjFW3fFfppba3tYLYuUHE2e5OKHpADzs/s1600/rapanui.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="392" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ4n0d8-wWVF3E-EofOHrl0hhNi8xKm6PF1CVGiVEOCkKnDeFctGTVE79FXY5mjsbalAlVCL32Mn0C2H13eeE3U8fZkV_HS-PzMaStlghJw57kjFW3fFfppba3tYLYuUHE2e5OKHpADzs/s640/rapanui.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Hay muchos enigmas en Isla de Pascua: cuándo llegaron exactamente desde la Polinesia, cuántos fueron, cómo se desarrolló su vida en completo aislamiento y por qué dedicaron tanto esfuerzo a plantar moai por toda la isla.<br />
<br />
Hablemos de los <i>moai</i>. Las conocidas estatuas de piedra de Isla de Pascua descansan sobre un <i>ahu</i> (plataforma) y algunas tuvieron un <i>pukao</i> (sombrero). Los habitantes de la isla<b> pasaron siglos tallando rocas, trasladándolos hasta la ubicación deseada hasta que, de repente, decidieron echarlos abajo</b>.<br />
<br />
Hay varias teorías sobre qué representaban estas figuras y por qué las terminaron demoliendo. La más aceptada es que son representaciones de sus ancestros y que cuando fallecían eran tallados para que protegiese al pueblo y la isla. En cuanto a su demolición, se cree que un conflicto interno, entre las dos etnias de la isla lo desencadenó.<br />
<br />
Por tanto, <b>todos los moai que ahora hay de pie están así porque han sido restaurados y reubicados.</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMV_AdeQQ9wqn63WYtehRVOn30SPkIrAFLo_bs3UXh8nilDJL84RjoSXj76OJ7-lrbQgwHIClIB1yY8-sxRzw_R7moNTfzWOCLUPJTE7NyNaTATwsvAQCgRY45ZKc2DKzQXmGJKzx_X64/s1600/tongariki1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMV_AdeQQ9wqn63WYtehRVOn30SPkIrAFLo_bs3UXh8nilDJL84RjoSXj76OJ7-lrbQgwHIClIB1yY8-sxRzw_R7moNTfzWOCLUPJTE7NyNaTATwsvAQCgRY45ZKc2DKzQXmGJKzx_X64/s640/tongariki1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Respetando los moai y la cultura Rapa Nui</span></b><br />
<br />
Sobrepasar el área delimitada alrededor de los ahu, tocar los moai o actos similares son duramente castigados por las autoridades chilenas. Para ello carabineros y habitantes de la isla vigilan sin descanso las estatuas.<br />
<br />
Por otra parte, aunque la sociedad Rapa Nui ha evolucionado y adaptado al mundo occidental, su carácter y sus motivaciones pueden ser muy distintos al del visitante. Hay que tenerlo en cuenta para evitar inconvenientes.<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Conflicto Rapa Nui y CONAF</span></b><br />
<br />
En marzo de 2015 comenzó un conflicto entre los Rapa Nui y la CONAF (Corporación Nacional Forestal) sobre la recaudación de fondos de los visitantes y el daño causado por el excesivo número de turistas. Como medida temporal se dejó de cobrar la entrada al Parque Nacional Rapa Nui (30.000 pesos, 10.000 para chilenos). Sin embargo, algunos habitantes de la isla se toman la justicia por su cuenta: intentan cobrarte la entrada, cortan carreteras y accesos a lugares de interés o exigen un guía Rapa Nui para acceder a ciertas zonas arqueológicas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-nOKh3-phr3Dav13PeaAxOAcGFszNzxVavHYxpSeo21aEAMnIC-Hbs16klhUZRVVhY-lbnOQyrFrEReLhKOVYe4DFc16I1ebDlCV1NU0WZ2xBhJESfcJ5YMYTa6eofMflSlL8k2vYvYY/s1600/anakena2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-nOKh3-phr3Dav13PeaAxOAcGFszNzxVavHYxpSeo21aEAMnIC-Hbs16klhUZRVVhY-lbnOQyrFrEReLhKOVYe4DFc16I1ebDlCV1NU0WZ2xBhJESfcJ5YMYTa6eofMflSlL8k2vYvYY/s640/anakena2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Visita por tu cuenta Isla de Pascua</span></b><br />
<br />
Muchos visitantes deciden comprar un paquete turístico en su país por un precio desorbitado que incluye los vuelos en la fecha deseada, alojamiento, comidas, desplazamientos y guía Rapa Nui.<br />
<br />
Nosotros fuimos por nuestra cuenta, visitando los lugares más importantes. No diremos que una visita guiada con una persona local contándote la historia de sus antepasados no sea interesante y educativa, pero también <b>creemos posible y positivo ir por libre</b>: leer información de la isla y luego recorrerla sin guías.<br />
<br />
Nosotros visitamos los siguientes lugares <u>en 4 días</u>:<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><i>Caminando desde Hanga Roa</i></span></b><br />
La única ciudad de la isla está al sur y desde allí se puede visitar caminando:<br />
<br />
<b>Museo Antropológico Padre Sebastián Englert</b>. Más que recomendable antes de visitar la isla pues se exponen paneles con toda la información y teorías. Entrada gratuita. A 15 minutos de Hanga Roa.<br />
<br />
<b>Volcán Rano Kau y aldea Orongo</b>. Muy cerca de Hanga Roa está uno de los lugares más aclamados de Isla de Pascua. El <a href="http://hiworld.es/2013/07/dos-dias-dos-volcanes-bromo-e-ijen.html" target="_blank">volcán más grande</a> de la isla parece ser irreal. En su interior ahora hay una laguna y por uno de sus lados se aprecia el océano. Siguiendo un poco más el sendero llegamos a la aldea ceremonial Orongo. Unas tres horas caminando (ida y vuelta) desde Hanga Roa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9qThFBfQAO2rHMtnZhHYsxV8df7XuDCPfSWoAx_cabAcVYdQBbZa3Ui-wXzZrft_om2L-_x2Us6DKlmVEh1_kVSYDksSluAQ56Qd1JA5VTuBHya3MENpiUwtYX0n3g2PUgCjIn75h6yk/s1600/ranokau.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9qThFBfQAO2rHMtnZhHYsxV8df7XuDCPfSWoAx_cabAcVYdQBbZa3Ui-wXzZrft_om2L-_x2Us6DKlmVEh1_kVSYDksSluAQ56Qd1JA5VTuBHya3MENpiUwtYX0n3g2PUgCjIn75h6yk/s640/ranokau.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<b>Puesta de sol en Ahu Tahai y Ahu Te Riku</b>. Caminamos unos minutos hacia el norte de Hanga Roa para llegar hasta los moai del Ahu Tahai. Aquí acuden los visitantes cada tarde para disfrutar de una inolvidable puesta de sol, ocultándose tras los moai. El moai sobre el Ahu Te Riku es el único que tiene los ojos restaurados y el pukao reubicado en su cabeza.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ff_t1-C3-8MYndBFgZD51v-bqillM6u8W6LVxw1g5M4V9yYMVUfXwBpgNumWDo6YW-QDOa3JluSMM4-Ff_7t6JkjofW9Rxv-Vmw1X_B70HmyTdtIUrN2qmJK4vxdLT5bWz-FOALUQwo/s1600/tahai.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ff_t1-C3-8MYndBFgZD51v-bqillM6u8W6LVxw1g5M4V9yYMVUfXwBpgNumWDo6YW-QDOa3JluSMM4-Ff_7t6JkjofW9Rxv-Vmw1X_B70HmyTdtIUrN2qmJK4vxdLT5bWz-FOALUQwo/s640/tahai.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Trekking a las cuevas</b>. Tres horas caminando (solo ida) hacia el norte y llegaremos hasta una zona con <a href="http://hiworld.es/2013/11/parque-nacional-phong-nha-ke-bang.html" target="_blank">varias cuevas</a>. Las erupciones dieron lugar a multitud de cuevas en el interior de Rapa Nui, pero las más accesibles y no por ello menos bellas son:<br />
<ul>
<li><b>Ana Kakenga</b>, o cueva dos ventanas: se entra por un pequeño orificio en el suelo y da al acantilado a través de dos orificios.</li>
<li><b>Ana Te Pora</b>. Una amplia cueva accesible desde dos entradas, una frente a la otra.</li>
<li><b>Ana Te Pau</b>, o cueva de los plátanos por las plataneras que crecen en su entrada. Ésta es la más increíble, con bonitas formaciones a lo largo de 7 kilómetros. Nosotros solamente avanzamos un poco. Ésta última cueva está cerca de otro grupo de moai, Ahu Akivi.</li>
</ul>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjSwS4QOQ-s-W2NwxNEOvwkmJtfWfG0hMz1daZbru1VW3bQUM8XAl1cBA6zXXlb5sdFTcIwr4h-qDFf0CHQugvigvSHld-tlGUZAAzfPO_MhEcTvcvNTZV73YR2ysngp_Bn1ino67qIG0/s1600/hangaroa2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjSwS4QOQ-s-W2NwxNEOvwkmJtfWfG0hMz1daZbru1VW3bQUM8XAl1cBA6zXXlb5sdFTcIwr4h-qDFf0CHQugvigvSHld-tlGUZAAzfPO_MhEcTvcvNTZV73YR2ysngp_Bn1ino67qIG0/s640/hangaroa2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4xFuKbUTnc8TtvyX7Wxm1pJKSC1e8K688-BXsH2h9-ohxdVAh3qyoKUtq-5pBo7USNlpQNG2mgIWbxR9zIIaV8yj_0wPZ5LaHnkp9DFetEs8TPKQG-UCBHoUUAmovBrCppjAdLU2BYWc/s1600/hangaroa1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4xFuKbUTnc8TtvyX7Wxm1pJKSC1e8K688-BXsH2h9-ohxdVAh3qyoKUtq-5pBo7USNlpQNG2mgIWbxR9zIIaV8yj_0wPZ5LaHnkp9DFetEs8TPKQG-UCBHoUUAmovBrCppjAdLU2BYWc/s640/hangaroa1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Un recuerdo interesante es un <b>sello en el pasaporte con la silueta de los moai</b>. En la oficina de correos de Hanga Roa te lo ponen gratis. También puedes mandar una postal desde el "ombligo del mundo". La que enviamos nosotros tardó más de un mes en llegar a Málaga.<br />
<br />
Cuando el agua está tranquila es posible hacer <b>submarinismo</b>. También es conocido el ballet cultural <b>Kari Kari</b>.<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><i>En vehículo, el resto de la isla</i></span></b><br />
El punto más alejado de Hanga Roa por carretera está a unos 25 kilómetros, por lo necesitaremos un vehículo para conocer esta parte. Además, aquí están algunos de los lugares más interesantes. Se puede alquilar un jeep desde 35.000 pesos chilenos por día. Conviene más que moto o bici si es para varias personas y más considerando que es probable que llueva. Si se dispone de más tiempo, también es buena opción ir a dedo (autostop).<br />
<br />
Marcamos en un mapa los sitios arqueológicos que queríamos ver por la carretera de la costa y muy temprano salimos en coche a visitarlos. <u>Lo más destacado</u>:<br />
<br />
<b>Ahu Tongariki</b>, es la mayor plataforma de la isla, con quince moai. Uno de los lugares más fotografiados de la isla.<br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0RcJqJ7HhAUk6AG4VSP7kBAjn0gzDQiugt4B0eYDPYbBM4HeBKWjZ2WvOSau2ma-W-E43QgHiIEFr2WPL6Moi_5IkbIBXLCQabck-5xal6Qs1mqHEZ_V3wfJGBCXYKJ_XjOBQdSTQYwQ/s1600/tongariki.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0RcJqJ7HhAUk6AG4VSP7kBAjn0gzDQiugt4B0eYDPYbBM4HeBKWjZ2WvOSau2ma-W-E43QgHiIEFr2WPL6Moi_5IkbIBXLCQabck-5xal6Qs1mqHEZ_V3wfJGBCXYKJ_XjOBQdSTQYwQ/s640/tongariki.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br />
<ul>
</ul>
A un kilómetro de ahí está el volcán <b>Rano Raraku</b>, conocida como la <b>cantera de moai</b>. Aquí los tallaban, antes de repartirlos por la isla.</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuJjfAr6qfnLLttM8ylK1dSxEzOfDaZmXcGN6OWux96obiy5ewrrxPK0JM9JtXODzB-Wpy4sQjqFl2s01K0_o1QRu8jG_J4q8S0ZIiXWMb_Sb5GSYP4zH-cg1L-vb5vmdy-Okozd2B8jc/s1600/raraku1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuJjfAr6qfnLLttM8ylK1dSxEzOfDaZmXcGN6OWux96obiy5ewrrxPK0JM9JtXODzB-Wpy4sQjqFl2s01K0_o1QRu8jG_J4q8S0ZIiXWMb_Sb5GSYP4zH-cg1L-vb5vmdy-Okozd2B8jc/s640/raraku1.jpg" width="640" /></a></div>
Siguiendo por la carretera llegamos a <b>Anakena</b>. Sí, Isla de Pascua tiene una única <b>playa paradisiaca</b>, de esas <a href="http://hiworld.es/2013/12/koh-rong.html" target="_blank">de palmeras y arena blanca</a>. Y lo más increíble de todo, con una plataforma de moai a un lado.<br />
<div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN39vM2WunUxCQMcvkg56eumHBV_W8BROFFXM_SIeV5wEUbBxPgXV0JiwHZnRfTRc_DOzVyzkTpfrIBcOzuRIX0eX1tdOU2Hss2T8j-2j7ScCPsIwq8Nmh4F8NAAYHEXtTFL1SwqD8MnA/s1600/anakena1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN39vM2WunUxCQMcvkg56eumHBV_W8BROFFXM_SIeV5wEUbBxPgXV0JiwHZnRfTRc_DOzVyzkTpfrIBcOzuRIX0eX1tdOU2Hss2T8j-2j7ScCPsIwq8Nmh4F8NAAYHEXtTFL1SwqD8MnA/s640/anakena1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP18g4-wuJsdKSA2QN5dJ0ku9LaDKnWkjhijxKdAL8SYmSJI-sdzXopn5YCTAUK2-Z5dHgMVfI-y84HIz806V5skSL4Ib1OYRx4L0TC8sMNa8TMMLZ0zbo87P89lQ0crt6cchyFuy8y04/s1600/anakena3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP18g4-wuJsdKSA2QN5dJ0ku9LaDKnWkjhijxKdAL8SYmSJI-sdzXopn5YCTAUK2-Z5dHgMVfI-y84HIz806V5skSL4Ib1OYRx4L0TC8sMNa8TMMLZ0zbo87P89lQ0crt6cchyFuy8y04/s640/anakena3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div>
<ul>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Volvimos por la carretera del interior y paramos en <b>Ahu Akivi</b>, el ahu con los únicos moais que están orientados hacia el océano y no hacia el interior de la isla. Muy cerca de aquí está la cueva de los plátanos, que ya habíamos visitado. Otra opción es visitar solo esta cueva desde aquí, en vez del trekking de varias horas desde Hanga Roa.<br />
<ul>
</ul>
También desde Ahu Akivi se inicia el trekking hasta el el punto más alto de la isla. Con 512 metros de altura, desde el <b>monte Terevaka</b> se divisa la línea del horizonte rodeada por océano los 360º.<br />
<ul>
</ul>
Antes de llegar a Hanga Roa, paramos en <b>Puna Pau</b>, otro lugar no muy bonito, pero sí curioso por ser donde extraían la roca roja para tallar los pukao (los sombreros).<br />
<ul>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0RdlQH4aKSQkRMNkgLH138QCzaP7ZeBpFo3aXSBIY1m1bsJ2xakd83x_JJfAKQuOjxmiiLiyM4Jl5Dq6BcS0WncKRHQvNNkDtbBblLzJUKOlr8RYXzC35YA8ECWGQaRBAY3bwjgMxBSE/s1600/caballos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0RdlQH4aKSQkRMNkgLH138QCzaP7ZeBpFo3aXSBIY1m1bsJ2xakd83x_JJfAKQuOjxmiiLiyM4Jl5Dq6BcS0WncKRHQvNNkDtbBblLzJUKOlr8RYXzC35YA8ECWGQaRBAY3bwjgMxBSE/s640/caballos.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Comidas y otros datos útiles</span></b><br />
<ul>
<li>El tiempo es muy cambiante en la isla. Y si dice de llover, puede estar sin parar todo el día.</li>
<li>No hay supermercados grandes, tan solo algunas tiendas, en la calle principal, Atamu Tekena. No está mal pensado viajar con comida desde Santiago (LAN permite para vuelos internos 45 kilos de equipaje por persona).</li>
<li>Los hoteles son muy caros. Hay pocos perfiles activos de Couchsurfing y no tuvimos buena experiencia con el host que nos aceptó. No lo recomendamos. Si viajas con tienda (carpa) ésta es la opción más económica para dormir en algún camping.</li>
<li>En las proximidades de Hanga Roa hay restaurantes donde degustar el excelente pescado y marisco de la isla. Y para presupuestos más bajos, venden enormes empanadas de atún, para acompañarlas con una Mahina, la cerveza de la isla.</li>
<li>Pide información turística y mapas en la oficina del Sernatur, en la avenida Policarpo Toro.</li>
<li>En Isla de Pascua hay cajeros automáticos.</li>
<li>Conviene llevar repelente para mosquitos.</li>
<li>En la isla son dos horas menos que en el continente.</li>
<li><a href="http://hiworld.es/search/label/glutenfree" target="_blank">Los celíacos</a> pueden viajar a Isla de Pascua <a href="http://www.hiworld.es/2015/06/isla-de-pascua-sin-gluten.html" target="_blank">siguiendo los consejos que dejamos en éste artículo</a>.</li>
</ul>
<br />
<div style="text-align: start;">
<div>
<i><b>Estuvimos en Isla de Pascua del 15 al 22 de junio de 2015</b></i></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXEXRARK8M3gNPITB1zppBbcdQfnr5OLr-hIbJe-ghxbb2ccezwUSjhHvQm9A_8uCA91PBgSptCZOLINSKtsdENVT86tdjJWw4W2lqpC8MGR88tWsCAR5GQ5XSrtoyNRMYaxaqDSpXeis/s1600/tahai2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXEXRARK8M3gNPITB1zppBbcdQfnr5OLr-hIbJe-ghxbb2ccezwUSjhHvQm9A_8uCA91PBgSptCZOLINSKtsdENVT86tdjJWw4W2lqpC8MGR88tWsCAR5GQ5XSrtoyNRMYaxaqDSpXeis/s640/tahai2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<b>DESCARGAS</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-align: start;">Entrada completa en PDF, para llevarla en tu smartphone o tablet.</span></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://www.hiworld.es/2015/11/como-visitar-isla-de-pascua-por-libre.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-50274749937401879802015-11-29T20:32:00.000-08:002015-11-29T20:32:00.875-08:00Leyenda chilota y naturaleza en el Muelle de las Almas. Cómo ir por tu cuenta en un díaEn la costa oeste de la Isla Grande de Chiloé, en <a href="http://hiworld.es/p/chile.html" target="_blank">Chile</a>, nos dimos una buena caminata para conocer el lugar detrás de la leyenda del Muelle de las Almas. Nos gustó por su paisaje, por su tradición y por requerir una jornada de mucho trekking. Hoy dedicamos unas líneas a este <i>muelle</i>, donde las almas esperan su último viaje.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWQW4s0gUcXmBgbGOBH17E7s8GjtBq4X_b9EncaGUk4fAdp-W4eeq58ykDrXS9bYL19UKJMA1njl9yi0GujroZjtzSyIuLXegmKgd7ZDyJD_ORxGp70lD7v3FokpW8vaJYAHKEHXTmK6I/s1600/muelle.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWQW4s0gUcXmBgbGOBH17E7s8GjtBq4X_b9EncaGUk4fAdp-W4eeq58ykDrXS9bYL19UKJMA1njl9yi0GujroZjtzSyIuLXegmKgd7ZDyJD_ORxGp70lD7v3FokpW8vaJYAHKEHXTmK6I/s640/muelle.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a>Llegar hasta el Muelle de las Almas sin coche no es tarea sencilla, pero la recompensa fue inmediata al ver este paisaje que <b>nos recordó a los acantilados de Isla de Pascua o de <a href="http://hiworld.es/p/nueva-zelanda.html" target="_blank">Nueva Zelanda</a></b>. Además, cuando caminábamos hacia allí, por el sendero ya disfrutábamos de buenas vistas en una zona muy <b>poco poblada, cuidada y sin apenas visitantes</b>. Nos hubiera gustado que toda la isla de Chiloé estuviera menos talada, menos construida y se pareciera más a esta zona tan bonita.<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Leyenda chilota del Muelle de las Almas</span></b><br />
<br />
En Chile se escuchan historias de brujería por todas partes, y todavía más en la isla de Chiloé. Según una de las leyendas chilotas, cuando las personas mueren su alma va hasta los acantilados de Pirulil y el balsero Tempilcahue las lleva hacia su eterno reposo, al otro lado del mar. A cambio les pide llancas, unas piedras de color turquesa. Las que no pueden pagar este último viaje se quedan lamentándose en "el muelle de las almas".<br />
<br />
Dejando a un lado la tradición chilota, <b>el acantilado y la explanada previa a él forman un paraje precioso</b>. Si estamos de suerte y los días de lluvia dan una tregua, es todo un privilegio observar todo tan verde hasta que el acantilado rompe el paisaje y da paso al océano Pacífico.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7StlMsjKw95KimYcl7AauH7fYC_S3kNpgj-P3Eg17rQkMY-wB_3NpVhTBk4o7zD7ieSwSCDyck_kA6mwOG2UVNgWU_QAfF9YyJQ7wXC1abhAh3XDfvVMLulMoOUQYL8QRRMnpydBYe58/s1600/muelle2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7StlMsjKw95KimYcl7AauH7fYC_S3kNpgj-P3Eg17rQkMY-wB_3NpVhTBk4o7zD7ieSwSCDyck_kA6mwOG2UVNgWU_QAfF9YyJQ7wXC1abhAh3XDfvVMLulMoOUQYL8QRRMnpydBYe58/s640/muelle2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuAatnNcAa0SH-gUeYSPWpMj-zt8C4D-Vgarrl6itSkrt17of7pO9as8Pz5Y7dvAiYewzAdTrLyL1Cz_OibpflHtSVgvdyHAbNifSC3itqqSFJnoJBlxrZsgzUEBqMWv9v7vLaFl2wRXY/s1600/muelle.arte.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuAatnNcAa0SH-gUeYSPWpMj-zt8C4D-Vgarrl6itSkrt17of7pO9as8Pz5Y7dvAiYewzAdTrLyL1Cz_OibpflHtSVgvdyHAbNifSC3itqqSFJnoJBlxrZsgzUEBqMWv9v7vLaFl2wRXY/s640/muelle.arte.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
La guinda al pastel la pone la escultura del artista Marcelo Orellana. Su obra cuadra a la perfección en el contexto creado por la leyenda y donde está ubicado.<br />
<br />
Volviendo al tema de la leyenda y tratando de justificar los lamentos, lo que sí que se escucha permanentemente es el romper de las olas sobre las rocas y lobos marinos rugiendo desde algún peñasco.<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">¿Cómo ir en un día?</span></b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRR_DKVrXzaXfTtdSdmwhi9E27TeNq4tGUVhn4caHq0xXR0F1C99dntJsDBGYtckzT8YpIm42iPACfftf18BXuDBIylGYRpc2gHr_JE-QNIZPLZ1fcPbZvcs5SQoTKIoF2znyiQyRMaaE/s1600/sendero.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRR_DKVrXzaXfTtdSdmwhi9E27TeNq4tGUVhn4caHq0xXR0F1C99dntJsDBGYtckzT8YpIm42iPACfftf18BXuDBIylGYRpc2gHr_JE-QNIZPLZ1fcPbZvcs5SQoTKIoF2znyiQyRMaaE/s640/sendero.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8JYjpVm2kLcQUXuRTd39DhmPZgpDonFern0T4i8XE0IRyM1AJlaM_HBTJKwYTab7y5fPCmU7SoDjruAOOB0no7wVTEzCuSlkv6e6o32NaOcVrtLl0yMybLyi1Kk30zvpab2eL5g2WTBI/s1600/playa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8JYjpVm2kLcQUXuRTd39DhmPZgpDonFern0T4i8XE0IRyM1AJlaM_HBTJKwYTab7y5fPCmU7SoDjruAOOB0no7wVTEzCuSlkv6e6o32NaOcVrtLl0yMybLyi1Kk30zvpab2eL5g2WTBI/s640/playa.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Ir y volver en el día es complicado, pero no imposible. Lo contamos ahora:<br />
<br />
<ul>
<li>Desde donde nos encontremos en Chiloé, hay que llegar en bus al cruce de <b>Cucao</b>, aproximadamente en la mitad de la isla, en la costa oeste.</li>
</ul>
<ul>
<li>Del cruce al Muelle de las Almas hay 12,3 km. El puente de <b>Rahue</b> está a medio camino (7,3 km de Cucao y 5 km del muelle).</li>
</ul>
<ul>
<li>Hacer el trayecto ida y vuelta caminando, estar un rato en el muelle y llegar a tiempo a Cucao para tomar el último bus a Castro es prácticamente imposible. Por lo que tenemos que hacer <b>algún tramo en vehículo</b>: a dedo (autoestop), o bien tomando la micro (combi) desde el cruce de Cucao hasta Rahue. La única que hay sale cada día a las 8:15 y vuelve de Rahue a las 16:00.</li>
</ul>
<ul>
<li>Para estar a las 8:15 allí, o se duerme en Cucao o se sale muy temprano de Castro. Si no llegamos a tiempo, solo nos queda caminar los 12,3 km que separan Cucao del muelle, o intentar hacer dedo. Y al volver, estar a las 16:00 en Rahue para tomar la micro de vuelta.</li>
</ul>
<br />
En el momento de nuestra visita, costaba:<br />
<ul>
<li>Bus Castro - Cucao, 1.500 pesos, por trayecto.</li>
<li>Micro cruce Cucao - Rahue, 500 pesos por trayecto.</li>
<li>Entrada al sendero hacia el muelle, 1.500 pesos. Si ha llovido, este último tramo estará muy embarrado, es mejor llevar botas.</li>
</ul>
<br />
<br />
<b><i>Estuvimos en el Muelle de las Almas el 21 de septiembre de 2015</i></b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHN2OqI782VbhQELMCfke-_jYZc-ERZcnH387rv9bXtWnBvYTiTntfZqcQIlMu7eHoXm4GQs45KzFlyjwsi5wgjrZSZRPcg-nOwl35bjHntWsomXSZhb0mst8wQzMRrs4is3nzkzXMcKE/s1600/subiendo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHN2OqI782VbhQELMCfke-_jYZc-ERZcnH387rv9bXtWnBvYTiTntfZqcQIlMu7eHoXm4GQs45KzFlyjwsi5wgjrZSZRPcg-nOwl35bjHntWsomXSZhb0mst8wQzMRrs4is3nzkzXMcKE/s640/subiendo.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b>DESCARGAS</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-align: start;">Entrada completa en PDF, para llevarla en tu smartphone o tablet.</span></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://www.hiworld.es/2015/11/muelle-de-las-almas-por-tu-cuenta-chiloe-chile.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
<div>
<br />
<br />
<br /></div>
<div>
</div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4303157013873338927.post-83712730843678837962015-11-28T18:00:00.001-08:002015-11-28T18:00:01.519-08:00De Argentina a Chile por Hua Hum. Todo lo que hay que saberHicimos todo lo posible por cruzar a <a href="http://www.hiworld.es/p/chile.html" target="_blank">Chile</a> desde San Martín de los Andes por Hua Hum pero cuando no estaba cerrada por hielo, no pasaban vehículos para hacer autostop y que nos diera tiempo a subir en la barcaza. Finalmente desistimos y cruzamos por otro paso fronterizo más sencillo. De todas formas, nos informamos de todo y ahora contamos los detalles por aquí.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsC7l_B_thIHFMXRnJfOJwS92BLApuaVNnLMOvfQJ-G_Dzhx3FNJiUWSUIFmkBzjWMB9nIhdAWoZIKoOXL3T2VQ8ha1acPkn8NxhqweVlKSBWbuuXn_Z2lM_WCXYSt48e973WcQkLkaL8/s1600/pirihueico0.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsC7l_B_thIHFMXRnJfOJwS92BLApuaVNnLMOvfQJ-G_Dzhx3FNJiUWSUIFmkBzjWMB9nIhdAWoZIKoOXL3T2VQ8ha1acPkn8NxhqweVlKSBWbuuXn_Z2lM_WCXYSt48e973WcQkLkaL8/s640/pirihueico0.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a>Queríamos cruzar desde San Martín de los Andes, una de nuestras ciudades favoritas de <a href="http://hiworld.es/p/argentina.html" target="_blank">Argentina</a>, hacia Villarrica, en Chile. <b>El control fronterizo más directo para hacerlo y el más bonito es el de Hua Hum</b>, la carretera que lleva al control atraviesa un bosque muy denso para luego navegar con buenas vistas a la cordillera y a varios volcanes.<br />
<br />
Esta carretera deja de ser solitaria cuando llega el verano y las familias pasan desde el lado chileno, o el argentino para pasar el día.<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Cómo cruzar por Hua Hum</span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.google.es/maps/d/viewer?mid=z0NxuGw4Oeh0.koJB9JF30NVM" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7sMHIrq19jWdRUFsnNeVFXkoD1CrGhh_KwgI1Xc_h3bQuRiimZOJC8XK201LKBtpS8I-kN9NbKi3LgVg8QfhyWSiIxGm5Oj1L_OPkxnmi8xBKwCxteZorm_Mq6ZSfcJOBoC7XHISVoZU/s640/huahummapa.jpg" target="_blank" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<u>Recorrido por partes</u>:<br />
<ul>
<li>Saliendo de San Martín la ruta 48 (sin aslfaltar) nos lleva <b>hasta el puesto de control</b>. 42 kilómetros. En invierno conviene preguntar en la oficina de turismo de San Martín si la ruta está abierta o si se requieren cadenas, pues suele estar en mal estado por nieve o hielo.</li>
</ul>
<ul>
<li>Una vez pasado el control, ya en el lado Chileno, la misma ruta 48 sigue <b>hasta Puerto Pirihueico</b>. 12 kilómetros.</li>
</ul>
<ul>
<li>Subimos en una <b>barcaza que cruza el lago Pirihueico hasta Puerto Fuy</b>. 26 kilómetros de navegación.</li>
</ul>
<ul>
<li>Al bajar de Puerto Fuy, <b>la carretera 203 va hasta Villarrica</b> (podemos llegar pasando por Panguipulli o Coñaripe).</li>
</ul>
<br />
<b>A tener en cuenta: el horario de la barcaza</b><br />
<br />
Según la época del año, hay más o menos frecuencia. En temporada baja, solamente una al día, excepto los viernes, que hay dos. Para apreciar el paisaje <b>lo más recomendable sería aprovechar el turno de la mañana</b>.<br />
<br />
La reserva de Huilo Huilo ofrece <a href="http://huilohuilo.com/barcazas/" rel="nofollow" target="_blank">información actualizada</a> sobre la barcaza (horario y precio), también en <a href="http://barcazahuahum.com/inicio/horarios-tarifas/" rel="nofollow" target="_blank">ésta página</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72xmrdDAEZ9VCyyEgDvLAKsmvyatAQ5wysut_WVlbHcZPqt8C9sqRajKvC0rImAKsTCWLssMnYbHmpblYjeMgdDNaI2yD4rIM71T94oH8KJ8cPyGYr6K-UJGB89iKpKvnCLPPrqs_eso/s1600/pirihueico1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72xmrdDAEZ9VCyyEgDvLAKsmvyatAQ5wysut_WVlbHcZPqt8C9sqRajKvC0rImAKsTCWLssMnYbHmpblYjeMgdDNaI2yD4rIM71T94oH8KJ8cPyGYr6K-UJGB89iKpKvnCLPPrqs_eso/s640/pirihueico1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">¿En qué medio de transporte se cruza por Hua Hum?</span></b><br />
<ul>
<li>No hay duda que en vehículo propio o bicicleta sería la mejor manera.</li>
<li>En transporte público, solamente hay bus de enero a marzo.</li>
<li>A dedo (autostop) puede ser fácil en temporada alta. En la baja, apenas hay movimiento y como cortan la frontera no todos los particulares se animan a pasar. Lo ideal sería que te lleven hasta Puerto Pirihueico, porque al bajar del barco ya hay transporte público chileno todo el año.</li>
</ul>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">¿Y si no podemos cruzar por Hua Hum?</span></b><br />
<br />
Justo lo que nos sucedió a nosotros. Pues hay <a href="http://www.hiworld.es/2015/08/de-santiago-mendoza-por-los.html" target="_blank">otros pasos fronterizos</a> desde San Martín de los Andes. Si vas en transporte público, el más sencillo y que está abierto prácticamente todo el año es el paso de <b>Mamuil Malal</b>, que pasa por Junín de los Andes. Hay bus a diario que hace este recorrido hasta Pucón o Villarrica (nosotros pagamos unos 13.000 pesos chilenos cada uno). Se puede revisar el estado de los pasos fronterizos de Chile en su Twitter: <a href="https://twitter.com/upfronterizos" rel="nofollow" target="_blank">Unidad de Pasos Fronterizos</a>.<br />
<br />
<i>Fotos de <a href="https://www.flickr.com/photos/ccordova/477994804/" rel="nofollow" target="_blank">ccordova</a> y <a href="https://www.flickr.com/photos/simenon/2308344676/" rel="nofollow" target="_blank">simenon</a></i>
<br />
<br />
<br />
<b>DESCARGAS</b><br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-align: start;">Entrada completa en PDF, para llevarla en tu smartphone o tablet.</span></div>
<div>
<a href="http://www.printfriendly.com/print?url=http://www.hiworld.es/2015/11/argentina-chile-hua-hum.html" target="_blank"><img height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBy8j-QW9OMBuQAlUny02V1uJhA4pWbFYKPuA5EkHtWF5iKbOiJE0gP3cTuQBQEmxVtG-IoYfFci-CadNsGxLGwFeDjc1cTb_PyKzW_DspI6YxFI4E2Ry97c1vQqEr85xSyLRx3vKnhIw/s50/PDF.png" width="45" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Juanhttp://www.blogger.com/profile/17204703803127716483noreply@blogger.com0